
DMEV 2025 (4)
OBSAH
DIABETOLOGIE
Alena Adamíková, Eva Horová, Klára Sochorová, Jana Eliášová,
Jan Gojda, Aneta Hásková, Martina Karbanová, Vít Neuman,
Aneta Seidlová, Martin Prázný
Výživová doporučení pro osoby s diabetem
České diabetologické společnosti ČLS JEP .................................................................................... 111
Vendula Bartáková, Adam Danček, Kateřina Kaňková
Možnosti využití silymarinu v léčbě diabetu se zaměřením
na gestační diabetes mellitus .......................................................................................................... 130
Kateřina Anderlová
Metformin versus inzulin v léčbě gestačního diabetes mellitus ....................................................... 135
ENDOKRINOLOGIE
Kateřina Vonášková, Tereza Grimmichová
Léčba checkpoint inhibitory a endokrinopatie .................................................................................. 143
Štefan Sotak
Alkoholom indukovaný hyperkorticizmus ......................................................................................... 150
ZPRÁVY
AKCE
Plánované mezinárodní a domácí akce............................................................................................. 156
POKYNY AUTORŮM ........................................................................................................................ 160
CONTENTS
DIABETOLOGY
Alena Adamíková, Eva Horová, Klára Sochorová, Jana Eliášová,
Jan Gojda, Aneta Hásková, Martina Karbanová, Vít Neuman,
Aneta Seidlová, Martin Prázný
Nutrition Standards of Care for People Living with Diabetes
(Czech Diabetes Society)...................................................................................................................... 111
Vendula Bartáková, Adam Danček, Kateřina Kaňková
Possibilities of using silymarin in the treatment of diabetes
with a focus on gestational diabetes mellitus ........................................................................................ 130
Kateřina Anderlová
Metformin versus insulin in the treatment
of gestational diabetes mellitus ............................................................................................................. 135
ENDOCRINOLOGY
Kateřina Vonášková, Tereza Grimmichová
Treatment with checkpoint inhibitors and endocrinopathy ..................................................................... 143
Štefan Sotak
Alcohol-induced Hypercorticism ............................................................................................................. 150
NEWS
FUTURE EVENTS
Planned international and domestic events ........................................................................................... 156
INSTRUCTION FOR AUTHORS ........................................................................................................... 160
OBSAH
EDITORIAL ....................................................................................................................... 53
DIABETOLOGIE
Alexandra Jirkovská, Vladimíra Fejfarová, Pavlína Piťhová, Miroslav Koliba,
Jarmila Jirkovská, Hana Kůsová, Miroslav Drienko
Doporučený postup České diabetologické společnosti ČLS JEP
pro prevenci, diagnostiku a terapii onemocnění nohou
související s diabetem. Druhá část (2/2) ............................................................................ 59
Štefan Sotak
Perorálne antidiabetiká a tyroidálne ochorenia .................................................................. 75
METABOLISMUS
Viktor Šebo, Jan Gojda, Lenka Rossmeislová
Ketogenní režimy v rámci podpůrné péče v onkologii – stávající poznání .......................... 82
ENDOKRINOLOGIE
Magdalena Matějková Běhanová, Manuela Vaněčková,
Jiří Oskar Zmek, Jana Ježková
Přechodná polyurie a polydipsie s hyperprolaktinemií
jako projev hypofyzitidy: popis případu ............................................................................... 88
VÝŽIVA
Michal Šenkyřík, Pavel Kohout, Petr Wohl, Petr Beneš, Jan Maňák,
Pavel Těšínský, František Novák, Eva Meisnerová, Filip Fencl, Jan Gojda
Pracovní skupina pro domácí parenterální výživu při Společnosti
klinické výživy a metabolické péče
Domácí enterální výživa a její provádění ............................................................................. 93
AKCE
Plánované mezinárodní a domácí akce ............................................................................... 99
47th ESPEN Congress: největší vzdělávací a vědecké fórum je opět v Praze! ................... 99
INFORMACE ....................................................................................................................... 103
POKYNY AUTORŮM .......................................................................................................... 104
CONTENTS
EDITORIAL ........................................................................................................................... 53
DIABETOLOGY
Alexandra Jirkovská, Vladimíra Fejfarová, Pavlína Piťhová, Miroslav Koliba,
Jarmila Jirkovská, Hana Kůsová, Miroslav Drienko
Recommended practice of the Czech diabetological society for prevention,
diagnosis and therapy of diabetes-related foot diseases. Part 2 (2/2) ................................... 59
Štefan Sotak
Peroral Antidiabetics and Thyroid Diseases ........................................................................... 75
METABOLISM
Viktor Šebo, Jan Gojda, Lenka Rossmeislová
Ketogenic diet regimens as supportive intervention in cancer treatment ................................. 82
ENDOCRINOLOGY
Magdalena Matějková Běhanová, Manuela Vaněčková,
Jiří Oskar Zmek, Jana Ježková
Transient polyuria and polydipsia with hyperprolactinemia
as a manifestation of hypophysitis: case report ......................................................................... 88
NUTRITION
Michal Šenkyřík, Pavel Kohout, Petr Wohl, Petr Beneš, Jan Maňák,
Pavel Těšínský, František Novák, Eva Meisnerová, Filip Fencl, Jan Gojda
Task Force on Home Parenteral Nutrition of the Society
of Clinical Nutrition and Metabolic Care
Home enteral nutrition practice .................................................................................................. 93
FUTURE EVENTS
Planned international and domestic events ................................................................................ 99
47th ESPEN Congress: the largest educational and scientific forum
is back in Prague! ........................................................................................................................ 99
INFORMATION .......................................................................................................................... 103
INSTRUCTION FOR AUTHORS ................................................................................................ 104
OBSAH
PROGRAM 61. DIABETOLOGICKÝCH DNŮ ....................................................................................... 6
POSTEROVÁ SEKCE ......................................................................................................................... 12
PRACOVNÍ SETKÁNÍ SEKCE SESTER ČDS
PŘI 61. DIABETOLOGICKÝCH DNECH V LUHAČOVICÍCH ............................................................. 14
ABSTRAKTY PŘEDNÁŠEK ................................................................................................................ 16
ABSTRAKTY POSTERŮ ..................................................................................................................... 32
REJSTŘÍK AUTORŮ ........................................................................................................................... 42
POKYNY AUTORŮM ........................................................................................................................... 44
CONTENTS
ABSTRACTS OF 61th DIABETOLOGICAL DAYS
LUHAČOVICE 9.–12. APRIL 2025
PROGRAMME OF 61th DIABETOLOGICAL DAYS .................................................................................. 6
SECTION OF POSTERS .......................................................................................................................... 12
WORKING MEETING OF THE SECTION OF NURSES OF CDS
AT 61th DIABETOLOGICAL DAYS IN LUHAČOVICE .............................................................................. 14
ABSTRACTS OF LECTURES ................................................................................................................... 16
ABSTRACTS OF POSTERS ..................................................................................................................... 32
INDEX OF AUTHORS ............................................................................................................................... 42
INSTRUCTION FOR AUTHORS ............................................................................................................... 44
OBSAH
DIABETOLOGIE
Kristina Kordíková, Leoš Kolár, Jiří Laštůvka, David Cihlář, Petra Široká,
Jakub Svěcený, Alice Stará-Sýkorová, Tereza Zdurná, Daniel Krejčík, Lucie Radovnická
Vliv hybridního uzavřeného okruhu pro automatické dávkování inzulinu
na parametry kompenzace u pacientů s diabetem 1. typu ....................................................................... 8
Katarína Chalásová, Karolína Bezecná, Kateřina Kaňková
Význam sledování glykemie u zdravé nediabetické populace ............................................................... 13
Alexandra Jirkovská, Vladimíra Fejfarová, Pavlína Piťhová, Miroslav Koliba,
Jarmila Jirkovská, Hana Kůsová, Miroslav Drienko
Doporučený postup České diabetologické společnosti ČLS JEP pro prevenci,
diagnostiku a terapii onemocnění nohou související s diabetem. První část (1/2) ................................. 19
Dominika Sojáková, Jitka Husáková, Radka Jarošíková, Šimon Kopp,
Veronika Wosková, Andrea Němcová, Vladimíra Fejfarová, Karol Sutoris, Michal Dubský
Využití autologní buněčné terapie u pacientů s chronickou končetinu ohrožující ischemii ..................... 33
ENDOKRINOLOGIE
Matěj Bronec, Jana Ježková, Radka Lohynská, Eva Mazaná, Eugen Kubala,
Kateřina Kopečková, Mikuláš Kosák
Diabetes insipidus jako vzácná komplikace onkologické léčby ............................................................... 39
ENDOKRINOLOGIE/KAZUISTIKA
Tereza Grimmichová
Stabilizace hladiny TSH u pacientky s autoimunitní tyreoiditidou ........................................................... 43
ZPRÁVY
Česká diabetologická společnost ČLS JEP. Zpráva ze zasedání Výboru ............................................... 46
AKCE
Plánované mezinárodní a domácí akce.................................................................................................. 47
Lékařův průvodce po galaxii výživy: XLI. Kongres společnosti
klinické výživy a intenzivní metabolické péče ČLS JEP ......................................................................... 49
POKYNY AUTORŮM ............................................................................................................................. 52
CONTENTS
DIABETOLOGY
Kristina Kordíková, Leoš Kolár, Jiří Laštůvka, David Cihlář, Petra Široká,
Jakub Svěcený, Alice Stará-Sýkorová, Tereza Zdurná, Daniel Krejčík,
Lucie Radovnická
Impact of Hybrid Closed-Loop System for Automatic Insulin Delivery
on Glucose Control in Patients with Type 1 Diabetes ........................................................................... 8
Katarína Chalásová, Karolína Bezecná, Kateřina Kaňková
The importance of glucose monitoring
in a healthy non-diabetic population .................................................................................................... 13
Alexandra Jirkovská, Vladimíra Fejfarová, Pavlína Piťhová, Miroslav Koliba,
Jarmila Jirkovská, Hana Kůsová, Miroslav Drienko
Recommended practice of the Czech diabetes society for prevention,
diagnosis and therapy of diabetes-related foot diseases. First part (1/2) ............................................ 19
Dominika Sojáková, Jitka Husáková, Radka Jarošíková, Šimon Kopp,
Veronika Wosková, Andrea Němcová, Vladimíra Fejfarová, Karol Sutoris,
Michal Dubský
The use of autologous cell therapy in patients with chronic limb-threatening ischemia ...................... 33
ENDOCRINOLOGY
Matěj Bronec, Jana Ježková, Radka Lohynská, Eva Mazaná, Eugen Kubala,
Kateřina Kopečková, Mikuláš Kosák
Diabetes insipidus as a rare complication of cancer treatment ............................................................ 39
ENDOCRINOLOGY/CASE REPORT
Tereza Grimmichová
Stabilization of TSH levels in a patient with autoimmune thyroiditis ...................................................... 43
NEWS
Czech Diabetes Society – report from the Committee Meeting ............................................................. 46
FUTURE EVENTS
Planned international and domestic events ............................................................................................ 47
The Physician's Guide to the Nutrition Galaxy: XLIth Congress
of Clinical Nutrition and Intensive Metabolic Care of the Czech Society
of Nutrition and Intensive Metabolic Care ............................................................................................... 49
INSTRUCTION FOR AUTHORS ............................................................................................................ 52