Editorial .................................................................................................................. 1

Obsah ..................................................................................................................... 5

Program .................................................................................................................. 9

Abstrakta ................................................................................................................18

Léčení bolesti v prvním kontaktu a léèení bìžné bolesti

Kršiak M.

Farmakoterapie bolesti v prvním kontaktu a běžné bolesti ............................................................18

Skála B.

Bolest v první linii ...............................................................................................................................18

Vojtíšková J., Seifert B.

Rizika a prevence vedlejších účinků nesteroidních antiflogistik a kyseliny acetylosalicylové.

Mezioborové konsenzuální doporučení pro praktické lékaře .........................................................18

Pavelka K.

Léčba bolesti u osteoartrózy .............................................................................................................. 20

Neuropatická bolest

Ambler Z.

Neuropatická bolest. Mechanizmus, příčiny a možnosti farmakologické terapie ........................ 20

Hovorka J., Bajaèek M.

Léèba neuropatické bolesti u komorbidních pacientů v klinické praxi ...........................................21

Mazanec R.

Neuropatická bolest .............................................................................................................................21

Bolest v dìtském vìku

Mareš J.

Aktuální aspekty výzkumu a léčby dìtské bolesti ........................................................................... 22

Palyzová D.

Procedurální bolest u dětí – přehled problémů ............................................................................... 22

Doležalová P., Tolimatová J., Šulcová Y., Mikešová K., Vránová M.,

Tuková J., Nìmcová D.

Syndrom chronické muskuloskeletální bolesti u dětí a dospívajících:

přehled diagnostických a léčebných postupů .........................................................................................23

Řeháčková Z., Králová M.

Léčba akutní bolesti u dětí ................................................................................................................ 23

Tuková J., Němcová D., Vránová M., Tolimatová J., Doležalová P.

Algodystrofický syndrom u dětí: soubor kazuistik .......................................................................... 26

Doležal D.

Periferní nervové blokády u dětských ortopedických výkonů na dolní končetině ........................ 26

Pooperační bolest

Ševčík P.

Pooperační bolest – úvodní poznámky ............................................................................................ 26

Bejšovec D., Nalos D.

Koncepce bezbolestné nemocnice

(management pooperaèní bolesti v Ústí nad Labem) ..........................................................................27

Perlík František

Klinická farmakologie látek používaných při léčení pooperační bolesti ....................................... 28

Přikryl P., Bicek V.

Perioperační analgezie u velkých chirurgických výkonù ................................................................. 28

Mach D.

Dva typické příklady řešení pooperační analgezie z pohledu EBM .............................................. 28

Rohlíková P.

Akutní bolest po transplantaci plic očima psychologa .................................................................. 29

Psychika u bolestivých stavů

Honzák R.

Psychika u bolestivých stavů ............................................................................................................. 29

Kalina K.

Bolest u odvykacích stavů při závislosti na opiátech ...................................................................... 30

Strouhalová L.

Psychika u bolestivých stavů ............................................................................................................. 30

Chvála V.

Bolest jako symptom psychosociálních problémů ...........................................................................31

Invazivní léèba bolesti a neuromodulace

Kozák J.

Invazivní techniky a jejich postavení v léčbě chronické bolesti ......................................................31

Lejčko J.

Invazivní techniky v léčbě nádorové bolesti ................................................................................................32

Vrba I.

Neuromodulace v léčbě chronické bolesti ....................................................................................... 32

Onkologická bolest

Vorlíček J.

Bolest onkologických pacientů – úvod do problematiky ................................................................ 33

Vondráčková D.

Doporučené léčebné postupy pro jednotlivé

typy onkologické bolesti (kazuistika) ............................................................................................... 33

Stříteský M., Fricová J.

Implantabilní porty u onkologických pacientů .......................................................................... 34

Lejčko J.

Dokážeme vyléčit každou bolest? .................................................................................................... 35

Drahokoupilová E.

Bolest jako první příznak nádorového onemocnění u dětí ............................................................ 35

Lokaj P.

Bolest u dìtí s nádorovým onemocnìním ....................................................................................... 36

Sláma O.

Bolest v terminální fázi onkologického onemocnìní ...................................................................... 36

Bolest v ortopedii

Trč T.

Bolest jako hlavní příznak ortopedických onemocnìní ................................................................. 36

Handl M., Trč T., Frei R., Smetana P., Šťastný E.

Diferenciální diagnostika bolestí ramene ........................................................................................ 36

Chládek P., Trč T.

Diferenciální diagnostika bolesti v kyčli .......................................................................................... 38

Schovanec J.

Diferenciální diagnostika bolestí kolenního kloubu ....................................................................... 38

Trč T., Chládek P., Handl M.

Diferenciální diagnostika bolestí v oblasti náhrad kloubů ............................................................. 38

Multidisciplinární řešení bolesti zad

Kadaňka Z.

Chronické bolesti zad ........................................................................................................................ 39

Bednařík J.

Léèba bolestí zad ve světle požadavků medicíny založené na důkazech ...................................... 40

Neubauer J., Válek V. A., Nebeský T., Baudyšová O., Chaloupka R., Němec M.

CT navigační metody v léčbě bolesti zad.......................................................................................... 42

Mičánková-Adamová B.

Bolesti zad při lumbální spinální stenóze ........................................................................................ 42

Repko M., Chaloupka R., Ryba L.

Souèasné indikace a možnosti operační léčby low back pain ........................................................ 42

Urbánek I.

Septická spondylodiscitida: významná i když málo častá příčina bolestí zad .............................. 43

Bolest v rehabilitačním lékařství

Neradilek F.

Bolest v rehabilitačním lékařství (úvodní slovo) ............................................................................. 43

Kolář P.

Posturální funkce v diagnostice a terapii bolestivých poruch hybného systému ......................... 44

Nedělka J., Nedělka T.

Centrální koordinační porucha jako příčina bolesti

a vegetativní dysfunkce – kazuistika .......................................................................................................45

Gabrhelík T., Míková M., Pieran M.

Syndrom bolestivého ramene a jeho řešení ve spoluprácí

rehabilitačního odborníka a anesteziologa ...................................................................................... 45

Kozák J., Neradilek F.

Syndrom neztišitelné bolesti horní končetiny u mladé dívky ........................................................ 46

Aktuální problematika bolesti u revmatických onemocnění

Šléglová O.

Bolest u revmatických onemocnění ................................................................................................. 46

Pavelka K.

Terapie bolesti u revmatických onemocnění ................................................................................................48

Mann H., Olejárová M., Svobodová R.

Léčba bolesti u nemocné s revmatickou polymyalgií, kazuistiky .................................................. 48

Bolest ve stáří

Topinková E.

Epidemiologické a klinické charakteristiky bolesti ve stáří a u nemocných

se syndromem demence .................................................................................................................... 48

Kršiak M.

Problematika léčby analgetiky a NSA ve stáří ................................................................................ 49

Kubešová H.

Léčba opioidy ve stáøí a možnosti minimalizace rizik léčby ......................................................... 50

EDITORIAL ........................................................................................................................ 1
ÚVODNÍ PŘEDNÁŠKY
I. Lefkovits – Česko-slovenská stopa ve světové imunologii .......................................... 10
V. Špičák – Postavení alergologie a klinické imunologie
mezi tradičními lékařskými obory ................................................................................... 11
ZÁVĚREČNÁ PŘEDNÁŠKA
I. Hána – Enigma začátku 21. století: pluripotentní kmenové buňky –
slibné perspektivy anebo slepá ulička? ......................................................................... 13
PLENÁRNÍ PŘEDNÁŠKY
Anafylaxe
P. Dráber – Receptors and signalization of the mast cells ............................................ 14
F. Eestelle R. Simons – Risk assessment in anaphylaxis ................................................ 14
Regulace imunitní reakce
V. Hořejší – Signalizační mechanismy imunoreceptorů ................................................. 15
J. Vilček – The story of the inhibitors: From bench to bedside ..................................... 15
U. Wahn – Infection and regulation of the immune response (EFIS-IL LECTURE) ..... 16
SEKCE
01 Alergeny .................................................................................................................... 17
01a Alergenová imunoterapie a choroby dýchacích cest ............................................... 19
02 Alergická rýma – systémové onemocnění
(spolupráce s UCB Institutem pro alergii) ................................................................ 21
03 Antiinfekční imunita a vakcinace ............................................................................. 24
04 Astma a zánět (ve spolupráci s ČIPA) ....................................................................... 29
05 Autoimunita a tolerance ............................................................................................ 30
06 Autoimunita orgánově specifická ............................................................................. 35
07 Expoziční testy v alergologii .................................................................................... 38
08 Genetická kontrola alergie a vliv životního prostředí ............................................... 40
09 Chronický kašel ........................................................................................................ 42
10 Imunodeficience ........................................................................................................ 43
11 Imunokompetentní buňky a cytokiny ....................................................................... 45
12 Imunologie reprodukce ............................................................................................. 47
13 Imunologie sepse ...................................................................................................... 49
14 Kožní alergické choroby ........................................................................................... 51
15 Léková alergie ........................................................................................................... 56
16 Neuroimunologie ...................................................................................................... 58
17 Obtížně léčitelné astma (ve spolupráci s ČIPA)........................................................ 60
18 Potravinová alergie ................................................................................................... 62
20 Protinádorová imunita ............................................................................................... 65
21 Přirozená imunita a zánět .......................................................................................... 68
22 Slizniční imunita ....................................................................................................... 70
23 Transplantační imunologie ........................................................................................ 72
24 Veterinární a vývojová imunologie ........................................................................... 74
25 Sekce sester ............................................................................................................... 76
26 Sekce laborantů ......................................................................................................... 79
POSTERY
01 Alergeny .................................................................................................................... 83
03 Antiinfekční imunita a vakcinace ............................................................................. 86
04 Astma a zánět (ve spolupráci s ČIPA) ....................................................................... 91
05 Autoimunita a tolerance ............................................................................................ 95
06 Autoimunita orgánově specifická ............................................................................. 98
07 Expoziční testy v alergologii .................................................................................. 101
08 Genetická kontrola alergie a vliv životního prostředí ............................................. 103
10 Imunodeficience ...................................................................................................... 104
11 Imunokompetentní buňky a citokiny ...................................................................... 108
12 Imunologie reprodukce ............................................................................................ 113
13 Imunologie sepse ..................................................................................................... 114
14 Kožní alergické choroby .......................................................................................... 115
15 Léková alergie .......................................................................................................... 116
16 Neuroimunologie ..................................................................................................... 117
18 Potravinová alergie .................................................................................................. 119
19 Problémy privátní praxe .......................................................................................... 120
20 Protinádorová imunita ............................................................................................. 120
21 Přirozená imunita a zánět ........................................................................................ 128
22 Slizniční imunita ..................................................................................................... 133
23 Transplantační imunologie ...................................................................................... 137
24 Veterinární a vývojová imunologie ......................................................................... 140
25 Sekce zdravotních sester ......................................................................................... 145
26 Sekce laborantů ....................................................................................................... 145
27 Varia ........................................................................................................................ 148
REJSTŘÍK AUTORŮ ...................................................................................................... 154

CONTENTS

EDITORIAL – Welcome introduction ............................................................................... 1
INTRODUCTORY LECTURES
I. Lefkovits – Czecho-Slovac footprint in world´s immunology ..................................... 10
V. Špičák – Role of the allergology and clinical immunology
in the traditional medical disciplines .............................................................................. 11
CLOSING LECTURE
I. Hána – 21st century enigma: pluripotent stem cells –
a promising perspective or a dead end? ...................................................................... 13
PLENARY SESSIONS
Anaphylaxis
P. Dráber – Receptors and signalization of the mast cells ............................................ 14
F. Eestelle R. Simons – Risk assessment in anaphylaxis ................................................ 14
Regulation of immune response
V. Hořejší – Immunoreceptor signalling mechanisms ................................................... 15
J. Vilček – The story of the inhibitors: From bench to bedside ..................................... 15
U. Wahn – Infection and regulation of the immune response (EFIS-IL LECTURE) ..... 16
WORKSHOPS
01 Allergens ................................................................................................................... 17
01a Allergen immunotherapy and respiratory diseases ................................................. 19
02 Allergic rhinitis – a systemic disorder (with UCB Institute of Allergy) .................. 21
03 Anti-infective immunity and vaccination ................................................................. 24
04 Asthma and inflammation (with Czech Initiative for Asthma) ................................. 29
05 Autoimmunity and tolerance ..................................................................................... 30
06 Organ specific autoimmunity .................................................................................... 35
07 Challenge tests in allergology ................................................................................... 38
08 Genetic control of allergy and environmental impact ............................................... 40
09 Chronic cough ........................................................................................................... 42
10 Immunodeficiencies .................................................................................................. 43
11 Immunocompetent cells and cytokines ..................................................................... 45
12 Immunology of reproduction .................................................................................... 47
13 Immunology of sepsis ............................................................................................... 49
14 Skin allergy ............................................................................................................... 51
15 Drug allergy .............................................................................................................. 56
16 Neuroimmunology .................................................................................................... 58
17 Asthma difficult to control ( with Czech Initiative for Asthma) ............................... 60
18 Food allergy .............................................................................................................. 62
20 Anti-tumor immunity ................................................................................................ 65
21 Innate immunity and inflammation ........................................................................... 68
22 Mucosal immunity .................................................................................................... 70
23 Immunology of transplantation ................................................................................. 72
24 Veterinary and developmental immunology ............................................................. 74
25 Workshop of nurses ................................................................................................... 76
26 Workshop of laboratory technicians ......................................................................... 79
POSTERS
01 Allergens ................................................................................................................... 83
03 Anti-infective immunity and vaccination ................................................................. 86
04 Asthma and inflammation (with Czech Initiative for Asthma) ................................. 91
05 Autoimmunity and tolerance ..................................................................................... 95
06 Organ specific autoimmunity .................................................................................... 98
07 Challenge tests in allergology ................................................................................. 101
08 Genetic control of allergy and environmental impact ............................................. 103
10 Immunodeficiencies ................................................................................................ 104
11 Immunocompetent cells and cytokines ................................................................... 108
12 Immunology of reproduction ................................................................................... 113
13 Immunology of sepsis .............................................................................................. 114
14 Skin allergy .............................................................................................................. 115
15 Drug allergy ............................................................................................................. 116
16 Neuroimmunology ................................................................................................... 117
18 Food allergy ............................................................................................................. 119
19 Problems of private practice ................................................................................... 120
20 Anti-tumor immunity .............................................................................................. 120
21 Innate immunity and inflammation ......................................................................... 128
22 Mucosal immunity .................................................................................................. 133
23 Immunology of transplantation ............................................................................... 137
24 Veterinary and developmental immunology ........................................................... 140
25 Workshop of nurses ................................................................................................. 145
26 Workshop of laboratory technicians ....................................................................... 145
27 Varia ........................................................................................................................ 148
INDEX FOR AUTHORS ................................................................................................ 154