Editorial
František Jelínek ......................................................................................................... 1

Obsah......................................................................................................................... 3

Původní články
Globalizace a epidemiologické souvislosti – člověk, klíště, domácí zvířata
Vladimír Polanecký...................................................................................................... 7
Anestetické komplikace u psa – popis  7 klinických případů
Petr Raušer, Leona Raušerová-Lexmaulová.................................................................... 11
Toulavé, opuštěné nebo handicapované zvíře
v ordinaci veterinárního lékaře
Jiří Žák........................................................................................................................ 21

Překladové články
Výživa u chronického onemocnění ledvin u psů a koček –
nejdůležitější terapeutická alternativa
Claudia Rade............................................................................................................... 28

Fotogalerie
Cizí těleso ve spojivkovém vaku (Corpus alienum conjunctivae)
Pavel Hron.................................................................................................................. 34

Abstrakta ze zahraničních časopisů ............................................................................. 39

Zprávy
Zde informuje Státní veterinární správa
Ptačí chřipka v České republice
Petr Majer.................................................................................................................... 43
Informace z Českého svazu ochránců přírody
Pražská zvířecí záchranka v roce 2016
Petr Stýblo................................................................................................................... 45
Zoo Praha
Určování pohlaví u mladých bodlínů Telfairových (Echinops telfairi)
Roman Vodička............................................................................................................. 49

Klinicko-patologické kasuistiky
Kombinované melanocytární tumory kůže u čtyř psů
František Jelínek........................................................................................................... 51

Editorial
František Jelínek ............................................................................................................ 1
Contents......................................................................................................................... 3

ORIGINAL PAPERS
Globalization in epidemiological context – human, tick, domestic animal
Vladimír Polanecký ......................................................................................................... 7
Anaesthetic complications in dog 7 clinical cases
Petr Raušer, Leona Raušerová-Lexmaulová .......................................................................11
Stray, abandoned or handicapped animal at veterinarian’s office
Jiří Žák........................................................................................................................... 21

Translated works
Nutrition in chronic kidney disease of dogs and cats –
the most important therapeutic alternatives
Claudia Rade .................................................................................................................. 28

Photogalery
Foreign body in the conjunctival sac (Corpus alienum conjunctivae)
Pavel Hron....................................................................................................................... 34

Abstracts from foreign journals.......................................................................................... 39

News
Here informs the State veterinary management
Avian influenza in the Czech Republic
Petr Majer ........................................................................................................................ 43
Information from the Czech Association of the nature
Prague animal ambulance in 2016 year
Petr Stýblo........................................................................................................................ 45
Zoo Prague
Sex determination in young Lesser hedgehog tenrec (Echinops telfairi)
Roman Vodička.................................................................................................................. 49

Clinicopathological case reports
Combined melanocytic tumours of the skin in four dogs
František Jelínek ................................................................................................................ 51