EDITORIAL ........................................................................................................................1
ÚVODNÍ SLOVO ................................................................................................................2
PŮVODNÍ PRÁCE

Beáta Mikušová:
Neuropsychická záśaž, hodnotenie pracoviska a telesnej únavy u vozičkárov............................8

Lucie Kašparová, Jana Knotková:
Stanovení olova v krvi metodou atomové absorpèní spektrometrie s elektrotermickou atomizací
– mezilaboratorní kontrola kvality ..........................................................................................14

Ariana Lajčíková:
Elektroiontové mikroklima na klimatizovaných pracovištích .................................................... 18

PRACOVNĚ LÉKAŘSKÁ PÉČE O ZAMĚSTNANCE

Jaroslav Kresánek, Ferdinand Krutý, Štefánia Moricová:
Posudzovanie zdravotného stavu mladistvých k príprave na pracovné uplatnenie ...................... 22

PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY

Josef Richter, Petr Šíma, Ivan Pfeifer, Bohumil Turek:
Nukleotidy a jejich význam ve zdraví a nemoci .................................................................... 26

AKTUÁLNÍ OTÁZKY ........................................................................................................ 28
PRÁVNÍ OKÉNKO ............................................................................................................31
SPOLEČNOST PRACOVNÍHO LÉKAŘSTVÍ

XXVI. Den neurotoxikologie a průmyslové neurologie ............................................................ 32
Vzdělávací akce Spoleènosti pracovního lékaøství v roce 2004 ............................................... 33

ZE SJEZDŮ A STUDIJNÍCH CEST

ZPRÁVY A INFORMACE

Rozloučili jsme se s prof. MUDr. Jiřím Vyskočilem, DrSc. .................................................... 38
Zajímavé adresy na internetu ............................................................................................. 38
90 let prof. MUDr. J. Müllera .............................................................................................. 39
Informace o nových metodických opatřeních vydaných MZ ČR .............................................. 40
Plán akcí ....................................................................................................................... 41
Veletrh A+A – Závěrečná zpráva ...................................................................................... 42

TEST ................................................................................................................................. 43
Z LITERATURY .............................................................................................................. 44
REJSTŘÍK 2004 ............................................................................................................... 49

CONTENTS

EDITORIAL ......................................................................................................................1
LEADING ARTICLE .......................................................................................................2
ORIGINAL PAPERS

Beáta Mikušová:
Neuropsychic Lpad, Evaluation of the Workplace and Physical Fatigue in Wheelchair Users .......8

Lucie Kašparová, Jana Knotková:
Determination of Lead in Blood by the Method of Atomic Absorption Spectrometry with
Electrochemical Atomization – Inter-laboratory Quality Control ................................................14

Ariana Lajčíková:
Electric Ion Microclimate in Air-conditioned Workplaces ...................................................... 18

OCCUPATIONAL MEDICAL CARE OF EMPLOYEES

Jaroslav Kresánek, Ferdinand Krutý, Štefánia Moricová:
Evaluation of General Health in Adolescents for Preparation to Assert Themselves at Work ............................................................................................................................ 22

REVIEWS

Josef Richter, Petr Šíma, Ivan Pfeifer, Bohumil Turek:
Nucleotides and their Role in Health and Disease ................................................................. 26

TOPICAL QUESTIONS ....................................................................................................... 28
LEGAL PANEL ...................................................................................................................31
SOCIETY FOR OCCUPATIONAL MEDICINE

XXVI. Day of Neurotoxicology and Industrial Neurology ............................................................ 32
Educational Program of Society for Occupational Medicine in 2004 .......................................... 33

FROM MEETINGS AND STUDY VISITS

COMMUNICATIONS AND INFORMATIONS

We Said Good Bye to Professor Jiří Vyskočil, M.D., D.Sc. .................................................... 38
Interesting Addresses on Internet .......................................................................................... 38
Ninety Years of Professor J. Müller, M.D., Coworker
and Cofounder of Radiation Hygiene in This Country ............................................................... 39
Information of New Methodic Measures Issued by Ministry
of Health, Czech Republic..................................................................................................... 40
Plan of Activity .................................................................................................................... 41
The Fair A+A – Final Report ................................................................................................. 42

TEST ................................................................................................................................. 43
LITERATURE .................................................................................................................. 44
INDEX 2004 ..................................................................................................................... 49