
Bolest 2025 (2)
OBSAH
Editorial
Richard Rokyta .................................................................................................. 45
Obsah .................................................................................................................49
Přehledné články
Jan Procházka
Možnosti a úskalí neuroaxiální analgezie .............................................................52
Marcela Grünerová-Lippertová, Stephan Grüner
Botulotoxin v terapii bolesti ...................................................................................61
Eszter Maurovich Horvat
Syndrom neklidných nohou – méně obvyklá příčina bolesti
a její diferenciální diagnostika ................................................................................67
Dopis redakci
Eduard Havel
Úcta k životu – etický aspekt pro klinické rozhodování ........................................... 75
Zprávy
Schùze výboru SSLB
Praha, 22. 5. 2025 .................................................................................................... 79
Doc. Kozák a MUDr. Vrba slaví jubileum .................................................................. 81
14. Severočeské algeziologické dny
28.–29. 3. 2025 v Ústí nad Labem ............................................................................ 82
The European Pain Federation (EFIC) –
kongres Lyon, 24.–26. 4. 2025 .................................................................................. 84
22. Setkání algeziologù 15.–16. 5. 2025 .................................................................... 86
Zprávy z IPVZ, kalendář vědeckých akcí .................................................................... 87
Předplatné .................................................................................................................. 88
CONTENT
Editorial
Richard Rokyta .............................................................................................................. 45
Content ..........................................................................................................................49
Reviews
Jan Procházka
Possibilities and pitfalls of neuraxial analgesia ...............................................................52
Marcela Grünerová-Lippertová, Stephan Grüner
Botulinum toxin in pain therapy ........................................................................................61
Eszter Maurovich Horvat
Restless leg syndrome – less common cause of pain
and its differential diagnostics ..........................................................................................67
Letter to the editor
Eduard Havel
Respect for life - an ethical consideration for clinical decision making ............................. 75
News
The board meeting of Czech Pain Society,
Prague 22. 5. 2025 ........................................................................................................... 79
Doc. Kozák and MUDr. Vrba celebrate their jubilee .......................................................... 81
14th North Bohemian Algesiology Days
28-29 March 2025 in Ústí nad Labem ................................................................................ 82
The European Pain Federation (EFIC) –
congress Lyon, 24.–26. 4. 2025 .......................................................................................... 84
22nd Meeting of Algesiologists 15-16 May 2025 ................................................................. 86
IPVZ News, Scientific Events Calendar ............................................................................... 87
Journal subscription .............................................................................................................. 88
OBSAH
Editorial
Richard Rokyta .................................................................................................. 1
Přehledné články
Alena Mátlová, Michal Parma
Komplexní regionální bolestivý syndrom .......................................................... 5
Lukáš Pochop
Léčba bolesti v průběhu radioterapie –
zaměřená na radioterapii hlavy a krku ............................................................ 17
Jiří Kozák
Léčba bolesti: Ovlivňují specifické faktory pacienta
rozhodnutí o léčbě bolesti a výsledky? ........................................................... 21
Andrea Bártková
Fixní kombinace sumatriptanu s naproxenem a její místo
v terapii migrenózního záchvatu .................................................................... 29
Rozhovor
Bolest – průvodce na cestě k sebepoznání
prof. PaedDr. Pavel Kolář, Ph.D..................................................................... 34
Zprávy
Péče o zdraví v Indii – mýty, realita a překvapení .......................................... 37
Kalendář vědeckých akcí ................................................................................... 41
Schůze výboru SSLB Plzeň 23. 1. 2025 ......................................................... 42
CONTENT
Editorial
Richard Rokyta ................................................................................................ 1
Reviews
Alena Mátlová, Michal Parma
Complex regional pain syndrome .................................................................... 5
Lukáš Pochop
Pain management during radiotherapy – focused
on head and neck radiotherapy ...................................................................... 17
Jiří Kozák
Real management of pain: Do patient-specific factors
influence treatment decisions and its outcomes? .......................................... 21
Andrea Bártková
Combination treatment sumatriptan-naproxen
of acute migraine .......................................................................................... 29
Interview
Pain - a guide to self-knowledge
prof. PaedDr. Pavel Kolář, Ph.D................................................................... 34
News
Health care in India - myths, realities and surprises .................................... 37
Scientific Events Calendar ........................................................................... 41
The board meeting of Czech pain society, Plzeň 23. 1. 2025 ....................... 42
Journal subscription ...................................................................................... 44