EDITORIAL

PROGRAM

Čtvrtek 9. září 2004

Satelitní firemní symposium firmy Lundbeck

Léčba deprese a úzkosti – co je důležité?

Slavnostní zahájení konference (Brno, Stará radnice)

Diskotéka, Bar hotelu Continental, 13. poschodí

Pátek 10. září 2004

Pracovní snídaně: Jako důležité jsou lékové interakce v psychiatrické praxi? – Praktický problém nebo problém trhu?
Leonard B., Irsko

Úzkostné poruchy – od laboratoře ke klinice
Harro J., Estonsko

Demence – od laboratoře ke klinice
Vavrušová L., Slovenská republika

Plenární přednáška – Historie C. I. N. P.
Ban T., Kanada

Plenární přednáška – Aminová hypotéza deprese – mýtus nebo realita?
Brian L., Irsko

Farmakokinetika, lékové interakce a vedlejší účinky psychotropních látek
Šulcová A., Česká republika

Deprese u žen a její léčba (symposium Interdisciplinární sekce WPA)
Halbreich U., USA, Gaszner P., Maďarsko

Vývěsková sdělení s občerstvením

Satelitní firemní symposium firmy Bristol Meyers Squibb
– Nové trendy v léčbě schizofrenie

Kulturní večer – Městské divadlo Brno: Muzikály z Brodwaye

Sobota 11. září 2004

Pracovní snídaně : Afektivní poruchy – od laboratoře ke klinice
Harro J., Estonsko, Češková E., Česká republika

Presentace internacionální programu N. I. D. A.
Needle P., USA

Neurobiologické aspekty závislosti: glutamát
Zwartau E., Rusko

Psychogenetika a molekulární neurobiologie
Zharkovsky A., Estonsko, Rybakowski J., Polsko

Plenární přednáška – Od serotoniu k neurokynureninu – jak dlouhá cesta ještě zbývá?
Lapin I.P., Rusko

Plenární přednáška – Kognitivní dysfunkce a stárnutí:
nevyhnutelné nebo léčitelné s možností prevence?
Ray O., USA

Schizofrenie – od prekliniky ke klinice
Fleischhacker W., Rakousko

Zobrazování mozku a stimulační metody (rTMS, EK, VNS)
Rektor I., Česká republika

Vývěsková sekce s občerstvením

Večírek na rozloučenou

EDITORIAL

PROGRAMME

Thursday, September 9, 2004

Satellite Symposium (Lundbeck)

Treating Depression and anxiety – what matters?

Opening Ceremony (Brno Old Town Hall)

Disco, Bar of the Hotel Continental, 13th floor

Friday, September 10, 2004

Educational Meeting: How important are drug interactions
in psychiatric practice? – a practical problem or marketing hype?
Leonard B.

Anxiety disorders from the laboratory to the clinic Dementia from the laboratory to the clinic Plenary Lecture – History of the C.I.N.P.
Ban T., Canada

Plenary Lecture – The amine hypothesis of depression – a myth or a reality?
Leonard B., Ireland

Pharmacokinetics, drug interactions and side effects of psychotropics
Sulcova A., Czech Republic

Depression of women and its treatment
Halbreich U., USA; Gaszner P., Hungary

Poster session with refreshment

Satellite Symposium (Bristol Meyers Squibb) – New Trends
in the Treatment of Schizophrenia

Cultural evening – The Brno City Theatre: Musicals from Broadway

Saturday, September 11, 2004

Educational Breakfast: Expert presentation from
the laboratory to the clinic – affective disorders
Harro J., estonia, Ceskova E., Czech Republic

Presentation of N. I. D. A. International Program
Needle P., USA

Neurobiological aspects of addiction: focus on glutamate
Zvartau E., Russia

Psychogenetics and molecular neurobiology
Zharkovsky A., Estonia; Rybakowski J., Poland

Plenary lecture – From Serotonin to Neurokynurenines: a half-life marathon in psychopharmacology
Lapin I. P., St. Petersburg, Russia

Plenary lecture – Cognitive dysfunciton + aging: inevitabla, treatable, preventable?
Ray O., Nashville, USA

Schizophrenia: from bench to bedside
Fleischhacker W., Austria

Brain imaging & stimulation methods (rTMS, ECT, VNS)
Rektor I., Czech Republic

Poster Session

Farewell Party: Departure from the Hotel Lobby

PŮVODNÍ PRÁCE

M. Preiss, P. Mohr, M. Kopeček, V. Melanová, V. Janečka, M. Rodriguez, T. Hájek
Trauma a stres osm měsíců po povodních v roce 2002

P. Štorková, M. Preiss, M. Kopeček:
Efekt nácviku testu verbální fluence a testování alternativní verze. Pilotní studie.

PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY

D. Hořínek, J. Hort, J. Brabec, P. Petrovický
Přínos NMR volumetrie v diagnostice a terapii Alzheimerovy choroby

M. Miovský, L. Šťastná, V. Řehan
Aktuální přehled stavu užívání konopných drog v České republice z perspektivy školních a celopopulačních studií

D. Seifertová
Quetiapin v léčbě manické fáze bipolární afektivní poruchy

NOVÁ PSYCHOFARMAKA

J. Švestka
Lamotrigin v léčbě afektivních poruch

VZDĚLÁVÁNÍ

I. Rektorová:
Diferenciální diagnostika demencí

MOZEK – FUNKČNÍ MORFOLOGICKÉ NÁLEZY V PSYCHIATRII

J. Horáček, M. Brunovský, M. Kopeček, F. Španiel, P. Mohr, M. Rodriguez, D. Seifertová, T. Novák, O. Bělohlávek
Chronické akustické verbální halucinace při temporální epilepsii. Kazuistická studie EEG, qEEG a 18FDG PET 225

PSYCHOTERAPIE

J. Praško, B. Pašková, H. Prašková
Hypochondrická porucha, její léčba a expozice imaginativním zážitkům nemoci a smrti

DOPISY, DISKUZE, OHLASY

J. Patočka, C. Höschl: D-Serin: bílá vrána mezi aminokyselinami

Alternativní medicína jako problém (rozhovor)

ZPRÁVY

C. Höschl: Neuroscience Global Medical Conference,
New York 29.–30. 4. 2004 241

L. Janů: Česká psychiatrie a svět. Zpráva z V. sjezdu

Psychiatrické společnosti ČSL JEP 243

C. Höschl: 24. kongres CINP (Collegium Internationale

Neuropsychopharmacologicum). Paříž, Francie, 20.–24. června 2004

C. Höschl: Modern biology and visions of humanity

M. Dluhá: Školení mladých psychiatrov

AEP Research Prizes 2005

Přečetli jsme za Vás

„Me-too" produkty – spojenci či nepřátelé

Reputace antidepresiv se propadla na nové minimum

Problém trvalého přísunu

Francis H. C. Crick – vědec, který odhalil tajemství molekuly života

Využití farmakogenetiky a farmakogenomiky v léčbě psychiatrických poruch: etické a ekonomické úvahy

Vztah dávky antipsychotik a léčebné odpovědi, dávkové ekvivalenty antipsychotik

Antipsychotika – obezita a diabetes

NOVÉ KNIHY

POKYNY AUTORŮM

EDITORIAL

ORIGINAL PAPERS

M. Preiss, P. Mohr, M. Kopeček, V. Melanová, V. Janečka, M. Rodriguez, T. Hájek:
Trauma and stress eight months after floods in 2002

P. Štorková, M. Preiss, M. Kopeček:
Practice effect in verbal fluency test and assesment of an alternative version. Pilot study

REVIEWS

D. Hořínek, J. Hort, J. Brabec, P. Petrovický:
Volumetric MRI in the diagnostics and therapy of Alzheimer disease

M. Miovský, L. Šťastná, V. Řehan
Summary of the recent cannabis use situation in the Czech Republic from the perspective of school and general population surveys

D. Seifertová
Quetiapin in the treatment of manic episode of bipolar disorder

NEW PSYCHOTROPICS

J. Švestka
Lamotrigine in treatment of affective disorders

CME

I. Rektorová:
Differential diagnostics of dementias

BRAIN – IMAGING FINDINGS IN PSYCHIATRY

J. Horáček, M. Brunovský, M. Kopeček, F. Španiel, P. Mohr, M. Rodriguez, D. Seifertová, T. Novák, O. Bělohlávek
Chronic acoustic verbal hallucinations and temporal lobe epilepsy.
EEG, qEEG and 18FDG PET case study

PSYCHOTHERAPY

J. Praško, B. Pašková, H. Prašková
Hypochondriasis, its treatment, and exposure to the imaginative experience of illness and death

CORRESPONDENCE

J. Patočka, C. Höschl: D-Serin: white crow among amino-acids

Alternative medicine as a problem (interview)

COMMUNICATIONS

C. Höschl: Neuroscience Global Medical Conference New York 29.–30. 4. 2004

L. Janů: Czech psychiatry and the world. Report from 5th Meeting of the Czech psychiatric association

C. Höschl: 24. congress CINP (Collegium Internationale

Neuropsychopharmacologicum). Paris, France, 20–24 June 2004

C. Höschl: Modern biology and visions of humanity

M. Dluhá: Young psychiatrists training

AEP Research Prizes 2005

We have read for you

„Me-Too" Products – Friend or Foe

Antidepressant reputation falls to new lows

The Pipeline Problem

Francis H. C. Crick – a scientist who discovered the mystery of the molecule of life

Pharmacogenetics, pharmacogenomics, and the treatment

Dose-response relationship in antipsychotics

Antipsychotics – obesity and diabetes

NEW BOOKS

INSTRUCTIONS FOR AUTHORS