Bolest 2025 (5)
OBSAH
Editorial
Richard Rokyta .................................................................................................... 133
Přehledné články
Jitka Fricová, Radovan Hřib, Richard Rokyta
Patofyziologie kanabinoidů a jejich klinické použití ............................................. 138
Markéta Petrželová, Hana Slánská
Možnosti a limity magistraliter přípravků v léčbě periferní
europatické bolesti ............................................................................................... 143
Jiří Slíva
Možné blízké inovace ve farmakoterapii bolesti ................................................... 150
Roman Šmucler
Bruxismus, maseterová hypertrofie a bolest: Kde má (a nemá)
botulotoxin místo (evidence 2020–2025) .............................................................. 153
Alena Mátlová, Vojtěch Jarkuliš
Komplexní regionální bolestivý syndrom v kazuistikách ....................................... 158
Zprávy
Léčebné konopí – jak na to? Krok za krokem .......................................................167
Informace
Recenze knihy Migréna – moderní diagnostika a léčba ........................................172
Kalendář vědeckých akcí ...................................................................................... 173
Předplatné ........................................................................................................... 174
Rejstříky 2025 ...................................................................................................... 175
CONTENT
Editorial
Richard Rokyta ......................................................................................................... 133
Reviews
Jitka Fricová, Radovan Hřib, Richard Rokyta
Pathophysiology of cannabinoids and their clinical use ........................................... 138
Markéta Petrželová, Hana Slánská
Therapeutic potential and limitations of individually
compounded formulations in peripheral neuropathic
pain management ..................................................................................................... 143
Jiří Slíva
Possible near-future innovations in pain pharmacotherapy ...................................... 150
Roman Šmucler
Bruxism, masseter hypertrophy, and pain: Where botulinum toxin
does – and does not – have a place (Evidence 2020–2025) .................................... 153
Alena Mátlová, Vojtěch Jarkuliš
Complex regional pain syndrome in case reports .................................................... 158
News
Medical cannabis – how to do it? Step by step .........................................................167
Information
Review of the book Migraine – Modern diagnosis and treatment ..............................172
Scientific events calendar .......................................................................................... 173
Journal subscription ............................................................................................... 174
Index 2025 ..........................................................................l...................................... 175
OBSAH
Editorial
Tomáš Gabrhelík ............................................................................................. 1
Jitka Fricová .................................................................................................... 1
Abstrakty
Lékařská sekce .............................................................................................. 10
Rejstřík autorů ............................................................................................. 34
Pokyny autorům .......................................................................................... 36
CONTENT
Tomáš Gabrhelík ............................................................................................. 1
Jitka Fricová .................................................................................................... 1
Abstracts
Medical section ............................................................................................. 10
Non-medical healthcare workers ................................................................... 28
Index of authors .......................................................................................... 34
Subscription ................................................................................................ 35
Instructions for authors ............................................................................. 36
OBSAH
Editorial
Richard Rokyta .................................................................................................... 89
Přehledné články
Markéta Petrželová, Hana Slánská
Praktické aspekty přípravy léčebného konopí ..................................................... 95
Lucie Karvanová, Alena Javůrková,
Monika Nováková, Jaroslava Raudenská
Diagnostika poruch osobnosti u pacientů
s migrénou standardizovanými a validizovanými
nástroji – mapovací přehled ................................................................................ 104
Marek Ištok, Viliam Dobiáš
Manažment bolesti v prednemocničnej starostlivosti
a jej vplyvy na verejné zdravie ............................................................................. 118
Rozhovor
Doc. MUDr. Jiří Kozák, Ph.D. .............................................................................. 128
Informace
Kalendář vědeckých akcí .................................................................................... 129
Zprávy
FDA schválila nový lék na léčbu fibromyalgie ...................................................... 131
CONTENT
Editorial
Richard Rokyta ....................................................................................................... 89
Reviews
Markéta Petrželová, Hana Slánská
Practical aspects of medical cannabis preparation ................................................ 95
Lucie Karvanová, Alena Javůrková,
Monika Nováková, Jaroslava Raudenská
Diagnosis of personality disorders in patients
with migraine using standardized
and validated tools – a scoping review ................................................................. 104
Reviews
Marek Ištok, Viliam Dobiáš
Pain managment in prehospital care
and its impact to public health ................................................................................ 118
Interview
Doc. MUDr. Jiří Kozák, Ph.D. ................................................................................. 128
Information
Scientific Events Calendar ..................................................................................... 129
News
FDA approves new drug for fibromyalgia ............................................................... 131
Journal subscription ............................................................................................... 132
OBSAH
Editorial
Richard Rokyta .................................................................................................. 45
Obsah .................................................................................................................49
Přehledné články
Jan Procházka
Možnosti a úskalí neuroaxiální analgezie .............................................................52
Marcela Grünerová-Lippertová, Stephan Grüner
Botulotoxin v terapii bolesti ...................................................................................61
Eszter Maurovich Horvat
Syndrom neklidných nohou – méně obvyklá příčina bolesti
a její diferenciální diagnostika ................................................................................67
Dopis redakci
Eduard Havel
Úcta k životu – etický aspekt pro klinické rozhodování ........................................... 75
Zprávy
Schùze výboru SSLB
Praha, 22. 5. 2025 .................................................................................................... 79
Doc. Kozák a MUDr. Vrba slaví jubileum .................................................................. 81
14. Severočeské algeziologické dny
28.–29. 3. 2025 v Ústí nad Labem ............................................................................ 82
The European Pain Federation (EFIC) –
kongres Lyon, 24.–26. 4. 2025 .................................................................................. 84
22. Setkání algeziologù 15.–16. 5. 2025 .................................................................... 86
Zprávy z IPVZ, kalendář vědeckých akcí .................................................................... 87
Předplatné .................................................................................................................. 88
CONTENT
Editorial
Richard Rokyta .............................................................................................................. 45
Content ..........................................................................................................................49
Reviews
Jan Procházka
Possibilities and pitfalls of neuraxial analgesia ...............................................................52
Marcela Grünerová-Lippertová, Stephan Grüner
Botulinum toxin in pain therapy ........................................................................................61
Eszter Maurovich Horvat
Restless leg syndrome – less common cause of pain
and its differential diagnostics ..........................................................................................67
Letter to the editor
Eduard Havel
Respect for life - an ethical consideration for clinical decision making ............................. 75
News
The board meeting of Czech Pain Society,
Prague 22. 5. 2025 ........................................................................................................... 79
Doc. Kozák and MUDr. Vrba celebrate their jubilee .......................................................... 81
14th North Bohemian Algesiology Days
28-29 March 2025 in Ústí nad Labem ................................................................................ 82
The European Pain Federation (EFIC) –
congress Lyon, 24.–26. 4. 2025 .......................................................................................... 84
22nd Meeting of Algesiologists 15-16 May 2025 ................................................................. 86
IPVZ News, Scientific Events Calendar ............................................................................... 87
Journal subscription .............................................................................................................. 88
OBSAH
Editorial
Richard Rokyta .................................................................................................. 1
Přehledné články
Alena Mátlová, Michal Parma
Komplexní regionální bolestivý syndrom .......................................................... 5
Lukáš Pochop
Léčba bolesti v průběhu radioterapie –
zaměřená na radioterapii hlavy a krku ............................................................ 17
Jiří Kozák
Léčba bolesti: Ovlivňují specifické faktory pacienta
rozhodnutí o léčbě bolesti a výsledky? ........................................................... 21
Andrea Bártková
Fixní kombinace sumatriptanu s naproxenem a její místo
v terapii migrenózního záchvatu .................................................................... 29
Rozhovor
Bolest – průvodce na cestě k sebepoznání
prof. PaedDr. Pavel Kolář, Ph.D..................................................................... 34
Zprávy
Péče o zdraví v Indii – mýty, realita a překvapení .......................................... 37
Kalendář vědeckých akcí ................................................................................... 41
Schůze výboru SSLB Plzeň 23. 1. 2025 ......................................................... 42
CONTENT
Editorial
Richard Rokyta ................................................................................................ 1
Reviews
Alena Mátlová, Michal Parma
Complex regional pain syndrome .................................................................... 5
Lukáš Pochop
Pain management during radiotherapy – focused
on head and neck radiotherapy ...................................................................... 17
Jiří Kozák
Real management of pain: Do patient-specific factors
influence treatment decisions and its outcomes? .......................................... 21
Andrea Bártková
Combination treatment sumatriptan-naproxen
of acute migraine .......................................................................................... 29
Interview
Pain - a guide to self-knowledge
prof. PaedDr. Pavel Kolář, Ph.D................................................................... 34
News
Health care in India - myths, realities and surprises .................................... 37
Scientific Events Calendar ........................................................................... 41
The board meeting of Czech pain society, Plzeň 23. 1. 2025 ....................... 42
Journal subscription ...................................................................................... 44



