OBSAH
INFORMACE
Česká asociace veterinárních lékařů malých zvířat ............. ..1
EDITORIAL
Roman Kvapil ........................................................................ 4
OBSAH ................................................................................. 7
OBSAH ................................................................................. 8
PŮVODNÍ ČLÁNKY
Operace extraaxiálního nádoru mozku u psa:
popis případu
Lenka Pokorná, Dominik Vlach, Vladimír Beneš ................ 11
KAZUISTIKA
Hydronefros u zakrslého králíka – kazuistika
Nikola Koller ........................................................................ 17
REHABILITACE
Trojrozměrná kinematika pánevních končetin psa:
analýza biplanární vysokofrekvenční fluoroskopií
u čtyř plemen během chůze a klusu in vivo
Martin S. Fischer, Silvia V. Lehman & Emanuel Andrada .. 25
FOTOGALERIE
Je „walk of shame“ skutečně ostuda?
Martin Daníček .................................................................. 47
ZE ZKUŠENOSTÍ VETERINÁRNÍCH LÉKAŘŮ
Zkušenosti parazitologa s diagnostickým
systémem Vetscan Imagyst
David Modrý ....................................................................... 55
ABSTRAKTY ZE ZAHRANIČNÍCH ČASOPISŮ ............... 59
Veterinary Sciences, Journal of Veterinary Internal Medicine,
Journal of the American Animal Hospital Association,
Frontiers in Microbiology, Frontiers in Veterinary Science,
Veterinary Medicine and Science, The Journal of
Small Animal Practice, Journal of Animal Physiology
and Animal Nutrition, PLoS One
ZPRÁVY
Státní veterinární správa ČR Státní veterinární
dozor v roce 2023
Petr Majer .......................................................................... 65
Český svaz ochránců přírody
Národní síťzáchranných stanic v roce 2023
Petr N. Stýblo .................................................................... 68
Veterináři o léčbě malých zvířat
31. výroční konference ČAVLMZ, Praha 1.–3. 12. 2023
Jarmila Škubová................................................................ 73
KLINICKO-PATOLOGICKÉ KAZUISTIKY
Peribulbární meningiom u psa
František Jelínek, Pavel Hron ........................................... 76
CONTENTS
INFORMATION
Czech small animal veterinary association.......................1
Slovak small animal veterinary association .....................2
EDITORIAL
Roman Kvapil........................................................................ 4
CONTENTS .......................................................................... 7
CONTENTS .......................................................................... 8
ORIGINAL PAPERS
Surgery of extra-axial brain tumour in dog:
case report
Lenka Pokorná, Dominik Vlach, Vladimír Beneš................... 11
CASE REPORT
Hydronephrosis in a pet rabbit – case report
Nikola Koller .......................................................................... 17
REHABILITATION
Three-dimensional kinematics of canine hind limbs:
in vivo, biplanar, high-frequency fluoroscopic
analysis of four breeds during walking and trotting
Martin S. Fischer, Silvia V. Lehman & Emanuel Andrada ....... 25
PHOTOGALLERY
Walk of shame
Martin Daníček ........................................................................ 47
FROM THE EXPERIENCE OF VETERINARIANS
Parasitologist‘s experience with the
Vetscan Imagyst diagnostic system
David Modrý ............................................................................ 55
ABSTRACTS FROM FOREIGN JOURNALS ........................ 59
Veterinary Sciences, Journal of Veterinary Internal Medicine,
Journal of the American Animal Hospital Association, Frontiers
in Microbiology, Frontiers in Veterinary Science, Veterinary
Medicine and Science, The Journal of Small Animal Practice,
Journal of Animal Physiology and Animal Nutrition, PLoS One
NEWS
State veterinary management
State veterinarysupervision in 2023
Petr Majer .................................................................................65
Czech Association of the nature
National network of rescue stations in 2023
Petr N. Stýblo ........................................................................... 68
Veterinarians on the treatment of small animals
31st Annual Conference of the CAVLMZ,
Prague 1-3 December 2023
Jarmila Škubová ....................................................................... 73
CLINICOPATHOLOGICAL CASE REPORTS
Peribulbar meningioma in a dog
František Jelínek, Pavel Hron ................................................... 76
OBSAH
Přehledné články
Sleeve gastrektomie u pacientů s chronickým
onemocněním ledvin stadia 4 a 5
Pavel Navrátil, Pavel Navrátil st., Sylvie Dusilová Sulková,
Michaela Matysková Kubišová, Jaroslav Pacovský,
Roman Šafránek, Igor Guňka .................................................................... 115
IgG4-asociované onemocnění ledvin
Silvie Rajnochová Bloudíčková .................................................................. 121
Přehledné články
Extracelulárna DNA ako potenciálny marker
poškodenia obličiek
Alexandra Gaál Kovalčíková, Ľudmila Podracká ........................................ 125
Protilátky proti non HLA antigenům a jejich
význam v transplantačních reakcích
Kateřina Vychytilová, Antonij Slavčev ......................................................... 131
Rozhovor
MUDr. Magdaléna Mokrejšová .................................................................... 136
Informace
Pozvání na 25th Prague Nephrology
Winter School, 26. 1. – 27. 1. 2024............................................................... 138
Rejstříky 2023 ......................................................................................... 139
CONTENT
Reviews
Sleeve gastrectomy in patients with chronic
kidney disease stage 4 and 5
Pavel Navrátil, Pavel Navrátil st., Sylvie Dusilová Sulková,
Michaela Matysková Kubišová, Jaroslav Pacovský,
Roman Šafránek, Igor Guňka .......................................................................... 115
Immunoglobulin G4-related kidney disease
Silvie Rajnochová Bloudíčková ........................................................................ 121
Reviews
Extracellular DNA as a potential marker
of kidney damage
Alexandra Gaál Kovalčíková, Ľudmila Podracká ............................................. 125
Antibodies to non HLA antigens and their
significance in transplant reactions
Kateřina Vychytilová, Antonij Slavčev ............................................................... 131
Interwiev
MUDr. Magdaléna Mokrejšová ........................................................................... 136
Information
Invitation to the 25th Prague Nephrology
Winter School, 26–27 January 2024.................................................................... 138
OBSAH
Editorial
Richard Rokyta .............................................................................................. 113
Přehledné články
Pavel Řehulka
Bolest hlavy v souvislosti s farmakologicky
účinnými látkami .......................................................................................... 119
Karel Nesměrák
Injekce a bolest ........................................................................................... 123
Jiří Patočka, Zdeňka Navrátilová, Kamil Kuča,
Uday Kumar Killi
Hlošina okoličnatá (Elaeagnus umbellata Thunb.)
a její bioaktivní účinky .................................................................................... 132
Dopis redakci
Vilma Vranová, Marek Hakl
Tapentadol hydrochlorid – inovativní atypický
opioid s unikátním mechanismem účinku ...................................................... 137
Zprávy
Ivan Vrba
Zpráva ze světového kongresu o neuropatické bolesti
NeuPSIG 2023 ............................................................................................. 141
Jiří Kozák
XXIV. česko-slovenské dialogy o bolesti
19.–21. října 2023 v Ostravě ...................................................................... 147
Program a zápis schůze výboru SSLB
Ostrava 18. 10. 2023 ................................................................................... 149
Rejstříky 2023 ....................................................................................... 151
CONTENT
Editorial
Richard Rokyta ............................................................................................. 113
Reviews
Pavel Řehulka
Headache attributed to pharmacologically
active substances ......................................................................................... 119
Karel Nesměrák
Injection and pain .......................................................................................... 123
Jiří Patočka, Zdeňka Navrátilová, Kamil Kuča,
Uday Kumar Killi
Elaeagnus umbellata
Thunb.and its bioactive effects ........................................................................ 132
Letter to the editor
Vilma Vranová, Marek Hakl
Tapentadol hydrochloride - an innovative atypical opioid
with a unique mechanism of action .................................................................. 137
News
Ivan Vrba
World Congress on Neuropathic Pain
NeuPSIG 2023 ................................................................................................. 141
Jiří Kozák
XXIV. Czech-Slovak dialogues
on Pain 19.-21. 10. 2023 Ostrava..................................................................... 147
The board meeting of Czech pain society,
Ostrava 18. 10. 2023 ........................................................................................ 149
OBSAH
Editorial
Richard Rokyta .............................................................................................. 77
Přehledné články
Jan Procházka
Riziko serotoninového syndromu u pacienta
s chronickou bolestí ....................................................................................... 82
Edvard Ehler
Bolest u neurologických nemocí
z povolání ......................................................................................................... 94
Zdeňka Navrátilová, Jiří Patočka
Černucha setá (Nigella sativa L.)
a její účinky na nervový systém .................................................................... 98
Zprávy
Jarmila Škubová
Rehabilitace po.razových stavů ................................................................. 104
Richard Rokyta
13. kongres Evropské federace EFIC,
zasedání rady ............................................................................................ 106
Jiří Kozák
Zpráva ze 13. kongresu EFIC (European Pain Federation EFIC),
který se konal ve dnech 20.–22. září v Budapešti v Maďarsku ................. 107
Předplatné ............................................................................................... 111
Pokyny autorům ................................................................................... 112
CONTENT
Editorial
Richard Rokyta .............................................................................................. 77
Reviews
Jan Procházka
Risk of serotonine syndrome in a patient with
chronic pain ................................................................................................... 82
Edvard Ehler
Pain associated with neurological
occupational diseases ................................................................................... 94
Zdeňka Navrátilová, Jiří Patočka
Black cumin (Nigella sativa L.) and its effects
on the nervous system .................................................................................. 98
News
Jarmila Škubová
Posttraumatic rehabilitation .......................................................................... 104
Richard Rokyta
13. Congress of European pain federation - EFIC,
plenary session of councillors ...................................................................... 106
Jiří Kozák
13. Congress of European pain federation - EFIC,
20.-22. September in Budapest, Hungary ..................................................... 107
Journal subscription .............................................................................. 111
Instruction for authors .......................................................................... 112
OBSAH
Editorial ................................................................................................ 73
Přehledné články
Jaké aktuální změny chystá KDIGO iniciativapro oblast CKD-MBD?
Sylvie Dusilová Sulková, Anita Pokorná,
Ladislava Pavlíková, Roman Šafránek, Vladimír Palička ...................... 79
Recirkulace při hemodialýze
František Lopot ...................................................................................... 89
Adipocytokíny a interleukíny v kontexte vzniku
potransplantačného diabetes mellitus – výsledky našich analýz
Patrícia Kleinová, Monika Beliančinová, Matej Vnučák,
Karol Graňák, Marián Mokáň, Ivana Dedinská ....................................... 97
Kazuistika
Kazuistika – špatně se mi dých.
Eva Němečková, Alena Malá, Sylvie Dusilová Sulková,
Roman Šafránek ................................................................................... 106
CONTENTS
Editorial ................................................................................................ 73
Contents ..................................................................................,........... 75
Reviews
What are KDIGO hot news in CKD-MBD?
Sylvie Dusilová Sulková, Anita Pokorná,
Ladislava Pavlíková, Roman Šafránek, Vladimír Palička ...................... 79
Recirculation in haemodialysis
František Lopot ...................................................................................... 89
Adiponektins and interleukins i the context
of posttransplant diabetes mellitus – results of our analyses
Patrícia Kleinová, Monika Beliančinová, Matej Vnučák,
Karol Graňák, Marián Mokáň, Ivana Dedinská ....................................... 97
Case report
Case report – I am short of breath
Eva Němečková, Alena Malá, Sylvie Dusilová Sulková,
Roman Šafránek .................................................................................... 106
OBSAH
Přehledné články
Jakušová J., Brozmanová M.
Patofyziológia aferentných nervov dýchacích ciest ........................................ 40
Mourek J.
Similarita molekul a bytí ................................................................................. 46
Naar J., Ošťádal P.
Neuromodulace v léčbě srdečního selhání ................................................... 50
Novák J.
Od kdy posloucháme srdce a plíce?
René Théophile Hyacinthe Laënnec (1781–1826) ........................................ 57
CONTENTS
Reviews
Jakušová J., Brozmanová M.
Pathophysiology of airway afferent nervest ...................................................... 40
Mourek J.
Similarity of molecules and being ..................................................................... 46
Naar J., Ošťádal P.
Neuromodulation in heart failure ....................................................................... 50
Novák J.
Since when do we listen to the heart and lungs?
René Théophile Hyacinthe Laënnec (1781–1826) ............................................. 57
OBSAH
Editorial
Richard Rokyta .............................................................................................. 41
Přehledné články
Jaromír May
Jaké je uplatnění Leksellova gama nože v léčbě neuralgie
trojklaného nervu? ........................................................................................ 46
Jitka Fricová
Postcovidová bolest hlavy ............................................................................ 52
Hana Matějovská Kubešová, Jiří Dolina
Některé aspekty biopsychosociálního kontextu bolesti
u seniorů ...................................................................................................... 56
Vilma Vranová
Nová transdermální forma nízkodávkovaného buprenorfinu ....................... 61
Zdeňka Navrátilová, Jiří Patočka
Šáchory (Cyperus L.) a jejich účinky na nervový systém ............................. 65
Zprávy
Schůze výboru SSLB 26. 5. 2023 – Lipno .................................................... 70
Programové prohlášení nového výboru SSLB ČLS JEP ............................... 72
Předplatné ................................................................................................ 75
Pokyny autorům .................................................................................... 76
Editorial
Richard Rokyta .............................................................................................. 41
Reviews
Jaromír May
What is the application of the leksell gamma knife
in the treatment of trigeminal neuralgia? ...................................................... 46
Jitka Fricová
Postcovid headache ...................................................................................... 52
Hana Matějovská Kubešová, Jiří Dolina
Some biopsychosocial aspects of pain in elderly .......................................... 56
Vilma Vranová
A new transdermal form of low-dose buprenorphine ...................................... 61
Zdeňka Navrátilová, Jiří Patočka
Sedges (Cyperus L.) and their effects on the nervous system ....................... 65
News
The board meeting of Czech pain society 26. 5. 2023 – Lipno ....................... 70
Programme statement of the new board of the Czech pain society ................ 72
Journal subscription .............................................................................. 75
Instruction for authors .......................................................................... 76
OBSAH
Editorial ................................................................................................ 37
Přehledné články
Alternativní a nestandardní žilní přístupy
pro dialyzační léčbu
Pavel Michálek, Jan Kaván, Lukáš Lambert, Jan Malík,
Radka Lainková, Tomáš Brožek ............................................................. 44
Potransplantačný diabetes mellitus po transplantácii
obličky a transplantácii pečene
Monika Beliančinová, Patrícia Kleinová, Karol Graňák,
Matej Vnučák, Peter Petruš, Marián Mokáň,
Ivana Dedinská....................................................................................... 52
Akutní poškození ledvin u COVID-19 pozitivních pacientů
a stanovení možných rizikových faktorů rozvoje AKI
Darja Krusová ........................................................................................ 57
Chronické onemocnění ledvin a kouření
Kamila Zvolská, Alexandra Pánková, Eva Králíková ............................ 65
Předplatné .......................................................................................... 72
CONTENTS
Editorial .............................................................................................. 37
Contents ............................................................................................ 41
Reviews
Alternative and non-standard vascular accessfor dialysis
Pavel Michálek, Jan Kaván, Lukáš Lambert, Jan Malík,
Radka Lainková, Tomáš Brožek ......................................................... 44
Post-transplant diabetes mellitus after kidney
transplantation and liver transplantation
Monika Beliančinová, Patrícia Kleinová, Karol Graňák,
Matej Vnučák, Peter Petruš, Marián Mokáň,
Ivana Dedinská................................................................................... 52
Acute kidney damage in COVID-19 positive patients and
determination of possible risk factors for the
development of AKI
Darja Krusová ..................................................................................... 57
Chronic kidney disease and smoking`
Kamila Zvolská, Alexandra Pánková, Eva Králíková .......................... 65
Journal subscription ................................................................... 72
OBSAH
Editorial ................................................................................................ 1
Přehledné články
Ketoanaloga esenciálních aminokyselin
v konzervativní léčbě chronického onemocnění
ledvin (CKD) u seniorů vysoké věkové kategorie (80-95 let)
Vladimír Teplan ..................................................................................... 6
Národný indukčný imunosupresívnyprotokol – multicentrická analýza
Patrícia Kleinová, Monika Beliančinová,
Matej Vnučák, Karol Graňák, Igor Gaľa,
Michaela Chrapeková, Andrea Bystričanová,
Ľuboslav Beňa, Tatiana Baltesová,
Zuzana Žilinská, Marián Mokáň,
Ivana Dedinská........................................................................................ 18
Kalcimimetika v léčbě SHPT – srovnání benefitu
léčby perorální a parenterální lékové formy
Sylvie Dusilová Sulková, Anita Pokorná,
Roman Šafránek...................................................................................... 27
Předplatné ............................................................................................... 36
Contents
Editorial ................................................................................................ 1
Contents .............................................................................................. 3
Reviews
Keto amino acids in conservative
management of chronic kidney disease (CKD)
at high aged seniors (85 - 95 years)
Vladimír Teplan ....................................................................................... 6
The national induction immunosuppresion protocol –
multicenter study
Patrícia Kleinová, Monika Beliančinová,
Matej Vnučák, Karol Graňák, Igor Gaľa,
Michaela Chrapeková, Andrea Bystričanová,
Ľuboslav Beňa, Tatiana Baltesová,
Zuzana Žilinská, Marián Mokáň,
Ivana Dedinská...................................................................................... 18
Calcimimetics in the pharmacotherapy of secondary
hyperparathyroidism - the choice between peroral and
parenteral dosage form
Sylvie Dusilová Sulková, Anita Pokorná,
Roman Šafránek..................................................................................... 27
Journal subscription ............................................................................... 36
OBSAH
Editorial
Richard Rokyta ...................................................................................................... 1
Společenské události.................................................................................. 3
Přehledné články
Pavel Michálek, Marián Hajdúch, Emil Berta, Jan Bruthans,
Tomáš Gabrhelík, Jan Máca
Současné trendy léčby bolesti po operaci nádorů střeva ................................. 10
Tomáš Gabrhelík
Chyby v léčbě bolesti ......................................................................................... 17
Vlastimil Franta, Jan Jedlička
Ovlivňuje léčba migrény blokádou signalizace
neuropeptidu CGRP také protiinfekční imunitu? ................................................ 24
Miloslav Kopeček, Veronika Andrashko
Racemický ketamin v léčbě rezistentní depresivní poruchy.
Od výzkumu ke klinické off-label aplikaci ........................................................... 28
Zprávy
Schůze starého i nového výboru SSLB ČLS JEP
dne 2. 2. 2023 – Ostrava .................................................................................... 39
CONTENT
Editorial
Richard Rokyta ..................................................................................................... 1
Social events ................................................................................................. 3
Content ................................................................................................................ 7
Reviews
Pavel Michálek, Marián Hajdúch, Emil Berta, Jan Bruthans,
Tomáš Gabrhelík, Jan Máca
Current trends in acute pain management after colorectal surgery ................. 10
Tomáš Gabrhelík
Mistakes and errors in pain management ......................................................... 17
Vlastimil Franta, Jan Jedlička
Does migraine treatment by blocking CGRP neuropeptide
signaling also affect anti-infective immunity? ................................................... 24
Miloslav Kopeček, Veronika Andrashko
Racemic ketamine in the treatment of resistant depressive disorder.
From the research to clinical off-label aplication ............................................... 28
Journal subscription .................................................................................. 38
News
The new and old board meeting of the Czech Pain Society,
2. 2. 2023 - Ostrava .............................................................................................. 39
