OBSAH

Editorial

PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY

J. Skřičková, J. Vorlíček, S. Špelda:
Terapie preterminálných stavů onkologicky nemocných. Část II. Pleurální výpotek

J. Blahoš:
Aktuální problémy osteoporózy

J. Plas:
Je neuralgie trigeminu stále ještě „esenciální"?

O. Masár:
Má neurolýza v liečbe chronickej bolesti pri malígnych ochoreniach opodstatnenie?

V. Masopust:
Punkční metody léčby neuralgie trigeminu

PŮVODNÍ PRÁCE

M. Häckel, V. Beneš ml.:
Chirurgické řešení bolesti u revmatoidní artritidy dézou meziobratlových kloubů C1/2

D. Vondráčková, J. Březáková, D. Fibich:
Zkušenosti s léčbou chronické tenzní bolesti hlavy extraktem listů Ginkgo biloba

O. Haklová, L. Hakl, M. Hakl:
Herpes zoster jako zdroj dechových obtíží u onkologických nemocných

M. Veselá:
Koincidence ankylozující spondylitidy a migrény diagnostikovaná v 37 letech

L. Hakl, O. Haklová, M. Hakl:
Blokáda ganglion stellatum v léčbě herpes zoster obličeje, krku a ramene

M. Horáčková, L. Štika, M. Elseviers, K. Matoušovic:
Abúzus analgetik, analgetická nefropatie a spotřeba analgetik v České republice

HISTORIE BOLESTI

L. Strouhalová, I. Vrba:
Z historie bolesti - Starověký Řím

Z literatury

Zprávy

Informace

CONTENTS

Editorial

REVIEWS

J. Skřičková, J. Vorlíček, S. Špelda:
Therapy in Terminally Ill Patients. Part II. Pleural Effusion

J. Blahoš:
Osteoporosis - up to date problems

J. Plas:
Is the Trigeminal Neuralgia Still „Essential"?

O. Masár:
Is the Intrathecal Neurolysis In the Treatment of Chronic Pain in Malignant Diseases Well-founded?

V. Masopust:
Punctional Methods for the Treatment of Trigeminal Neuralgy

ORIGINAL PAPERS

M. Häckel, V. Beneš jun.:
Surgical Treatment of Rheumatoid Pain in a Patient with the C1/2 Intervertebral Joints Lesion

D. Vondráčková, J. Březáková, D. Fibich:
Experiences with Treatment of Chronic Tension Headache by Extract of Leaves Ginkgo Biloba

O. Haklová, L. Hakl, M. Hakl:
Herpes Zoster as a Cause of Dyspnoe of Oncological Patients

M. Veselá:
The Coincidence of Ankylosing Spondylitis and Migraine, Diagnosis in 37 years of age

L. Hakl, O. Haklová, M. Hakl:
Ganglion Stellate Block for Herpes Zoster with Orofacial Pain

M. Horáčková, L. Štika, M. Elseviers, K. Matoušovic:
Analgesic Abuse and Analgesic Nephropathy Related to the Consumption of Analgesics in the Czech Republic

HISTORY OF PAIN

L. Strouhalová, I. Vrba:
History of Pain - Rome

From the Literature

News

Informations

OBSAH

Editorial

PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY

J. Skřičková, J. Vorlíček:
Terapie preterminálních stavů onkologicky nemocných. Část I. Dušnost

PŮVODNÍ PRÁCE

V. Vlachová, L. Vyklický:
Současné trendy výzkumu buněčných mechanismů nocicepce

J. Málek, A. Kurzová, M. Lopourová:
Subarachnoidální fentanyl přidaný k bupivakainu prodlužuje pooperační analgezii

J. Procházka:
Midazolam jako analgetikum?

O. Masár, A. Ondrejkovičová:
Prvé výsledky s transdermálnou analgéziou fentanylom

R. Kotas, J. Kastner, A. Malán, P. Ševčík, J. Dvořák, I. Martínková:
Trombóza sinus rectus a vena magna Galeni jako příčina bolesti hlavy napodobující migrénu

HISTORIE BOLESTI

L. Strouhalová, I. Vrba:
Z historie bolesti - Řecko

Z literatury

Zprávy

Informace

CONTENTS

Editorial

REVIEWS

J. Skřičková, J. Vorlíček:
Therapy in Praeterminally Ill Patients. Part I. Dyspnoea

ORIGINAL PAPERS

V. Vlachová, L. Vyklický:
Present Trends in the Study of Cellular Mechanisms of Nociception

J. Málek, A. Kurzová, M. Lopourová:
Intrathecal fentanyl added to bupivacaine prolongs postoperative analgesia

J. Procházka:
Midazolam as an Analgetics?

O. Masár, A. Ondrejkovičová:
First Results with Fentanyl's Transdermal Analgesia

R. Kotas, J. Kastner, A. Malán, P. Ševčík, J. Dvořák, I. Martínková:
Straight Dural Sinus and Vein of Galen Thrombosis as a Cause of Headache Mimicking Migraine

HISTORY OF PAIN

L. Strouhalová, I. Vrba:
From the History of Pain - Greece

From the Literature

News

Informations

EDITORIAL

PROGRAM

Čtvrtek 9. září 2004

Satelitní firemní symposium firmy Lundbeck

Léčba deprese a úzkosti – co je důležité?

Slavnostní zahájení konference (Brno, Stará radnice)

Diskotéka, Bar hotelu Continental, 13. poschodí

Pátek 10. září 2004

Pracovní snídaně: Jako důležité jsou lékové interakce v psychiatrické praxi? – Praktický problém nebo problém trhu?
Leonard B., Irsko

Úzkostné poruchy – od laboratoře ke klinice
Harro J., Estonsko

Demence – od laboratoře ke klinice
Vavrušová L., Slovenská republika

Plenární přednáška – Historie C. I. N. P.
Ban T., Kanada

Plenární přednáška – Aminová hypotéza deprese – mýtus nebo realita?
Brian L., Irsko

Farmakokinetika, lékové interakce a vedlejší účinky psychotropních látek
Šulcová A., Česká republika

Deprese u žen a její léčba (symposium Interdisciplinární sekce WPA)
Halbreich U., USA, Gaszner P., Maďarsko

Vývěsková sdělení s občerstvením

Satelitní firemní symposium firmy Bristol Meyers Squibb
– Nové trendy v léčbě schizofrenie

Kulturní večer – Městské divadlo Brno: Muzikály z Brodwaye

Sobota 11. září 2004

Pracovní snídaně : Afektivní poruchy – od laboratoře ke klinice
Harro J., Estonsko, Češková E., Česká republika

Presentace internacionální programu N. I. D. A.
Needle P., USA

Neurobiologické aspekty závislosti: glutamát
Zwartau E., Rusko

Psychogenetika a molekulární neurobiologie
Zharkovsky A., Estonsko, Rybakowski J., Polsko

Plenární přednáška – Od serotoniu k neurokynureninu – jak dlouhá cesta ještě zbývá?
Lapin I.P., Rusko

Plenární přednáška – Kognitivní dysfunkce a stárnutí:
nevyhnutelné nebo léčitelné s možností prevence?
Ray O., USA

Schizofrenie – od prekliniky ke klinice
Fleischhacker W., Rakousko

Zobrazování mozku a stimulační metody (rTMS, EK, VNS)
Rektor I., Česká republika

Vývěsková sekce s občerstvením

Večírek na rozloučenou

EDITORIAL

PROGRAMME

Thursday, September 9, 2004

Satellite Symposium (Lundbeck)

Treating Depression and anxiety – what matters?

Opening Ceremony (Brno Old Town Hall)

Disco, Bar of the Hotel Continental, 13th floor

Friday, September 10, 2004

Educational Meeting: How important are drug interactions
in psychiatric practice? – a practical problem or marketing hype?
Leonard B.

Anxiety disorders from the laboratory to the clinic Dementia from the laboratory to the clinic Plenary Lecture – History of the C.I.N.P.
Ban T., Canada

Plenary Lecture – The amine hypothesis of depression – a myth or a reality?
Leonard B., Ireland

Pharmacokinetics, drug interactions and side effects of psychotropics
Sulcova A., Czech Republic

Depression of women and its treatment
Halbreich U., USA; Gaszner P., Hungary

Poster session with refreshment

Satellite Symposium (Bristol Meyers Squibb) – New Trends
in the Treatment of Schizophrenia

Cultural evening – The Brno City Theatre: Musicals from Broadway

Saturday, September 11, 2004

Educational Breakfast: Expert presentation from
the laboratory to the clinic – affective disorders
Harro J., estonia, Ceskova E., Czech Republic

Presentation of N. I. D. A. International Program
Needle P., USA

Neurobiological aspects of addiction: focus on glutamate
Zvartau E., Russia

Psychogenetics and molecular neurobiology
Zharkovsky A., Estonia; Rybakowski J., Poland

Plenary lecture – From Serotonin to Neurokynurenines: a half-life marathon in psychopharmacology
Lapin I. P., St. Petersburg, Russia

Plenary lecture – Cognitive dysfunciton + aging: inevitabla, treatable, preventable?
Ray O., Nashville, USA

Schizophrenia: from bench to bedside
Fleischhacker W., Austria

Brain imaging & stimulation methods (rTMS, ECT, VNS)
Rektor I., Czech Republic

Poster Session

Farewell Party: Departure from the Hotel Lobby

EDITORIAL

OBSAH

PROGRAM

PLENÁRNÍ PŘEDNÁŠKY

ODBORNÁ SYMPOZIA

Antidepresiva

Tymoprofylaktika

Psychofarmakologická léčba v sexuologii

Antiepileptika

Anxiolytika a hypnotika

Farmaka v pedopsychiatrii

Komorbidita schizofrenního a OCD spektra: neurobiologie, klinika a strategie léčby

Preklinické metody psychofarmakologického výzkumu: principy a nové nálezy

Kortex, bazální ganglia a mozeček: cílové struktury psychofarmak

Mentální nežádoucí účinky léčby psychofarmaky

Endokrinní, metabolické a kardiovaskulární nežádoucí účinky
antipsychotik – část I.

Endokrinní, metabolické a kardiovaskulární nežádoucí účinky antipsychotik – část II.

EDUKAČNÍ SYMPOZIA

Struktura membrány nervové buňky jako podmínka funkce a plasticity

Farmakoterapie poruch příjmu potravy

WORKSHOPY

Diagnostika a léčba polékových extrapyramidových poruch

Psychofarmaka v kritických situacích

VOLNÁ SDĚLENÍ

VÝVĚSKOVÁ SDĚLENÍ

Psychózy

Varia – Preklinický výzkum I

Afektivní poruchy

Úzkostné poruchy a poruchy příjmu potravy

Problematika závislostí

Varia – Preklinický výzkum II

Varia – Klinika

EDITORIAL

CONTENTS

PROGRAMME

PLENARY LECTURES

SYMPOSIA

Antidepressants

Mood stabilizers

Psychopharmacotherapy in sexology

Anticonvulsants

Anxiolytics and hypnotics

Psychopharmacotherapy in child psychiatry

Comorbidity of schizophrenia and OCD

Preclinical research methods in psychopharmacology

Cortex, basal ganglia and cerebellum: targets of psychotropic drugs

Mental side-effects of psychotropic drugs

Endocrine, metabolic, and cardiovascular side-effects of antipsychotics I.

Endocrine, metabolic and cardiovascular side-effects of antipsychotics II.

EDUCATIONAL SYMPOSIA

Neural cell membrane structure and plasticity

Pharmacotherapy of eating disorders

WORKSHOPS

Diagnostics and treatment of drug-induced extrapyramidal symptoms, Psychotropics in emergency

FREE COMMUNICATIONS

POSTERS

Psychoses

Varia – Preclinical research I

Affective disorders

Auxiety & eating disorders

Alcohol & drug dependence

Varia – Preclinical research II

Varia – Clinical research

PŮVODNÍ PRÁCE

M. Preiss, P. Mohr, M. Kopeček, V. Melanová, V. Janečka, M. Rodriguez, T. Hájek
Trauma a stres osm měsíců po povodních v roce 2002

P. Štorková, M. Preiss, M. Kopeček:
Efekt nácviku testu verbální fluence a testování alternativní verze. Pilotní studie.

PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY

D. Hořínek, J. Hort, J. Brabec, P. Petrovický
Přínos NMR volumetrie v diagnostice a terapii Alzheimerovy choroby

M. Miovský, L. Šťastná, V. Řehan
Aktuální přehled stavu užívání konopných drog v České republice z perspektivy školních a celopopulačních studií

D. Seifertová
Quetiapin v léčbě manické fáze bipolární afektivní poruchy

NOVÁ PSYCHOFARMAKA

J. Švestka
Lamotrigin v léčbě afektivních poruch

VZDĚLÁVÁNÍ

I. Rektorová:
Diferenciální diagnostika demencí

MOZEK – FUNKČNÍ MORFOLOGICKÉ NÁLEZY V PSYCHIATRII

J. Horáček, M. Brunovský, M. Kopeček, F. Španiel, P. Mohr, M. Rodriguez, D. Seifertová, T. Novák, O. Bělohlávek
Chronické akustické verbální halucinace při temporální epilepsii. Kazuistická studie EEG, qEEG a 18FDG PET 225

PSYCHOTERAPIE

J. Praško, B. Pašková, H. Prašková
Hypochondrická porucha, její léčba a expozice imaginativním zážitkům nemoci a smrti

DOPISY, DISKUZE, OHLASY

J. Patočka, C. Höschl: D-Serin: bílá vrána mezi aminokyselinami

Alternativní medicína jako problém (rozhovor)

ZPRÁVY

C. Höschl: Neuroscience Global Medical Conference,
New York 29.–30. 4. 2004 241

L. Janů: Česká psychiatrie a svět. Zpráva z V. sjezdu

Psychiatrické společnosti ČSL JEP 243

C. Höschl: 24. kongres CINP (Collegium Internationale

Neuropsychopharmacologicum). Paříž, Francie, 20.–24. června 2004

C. Höschl: Modern biology and visions of humanity

M. Dluhá: Školení mladých psychiatrov

AEP Research Prizes 2005

Přečetli jsme za Vás

„Me-too" produkty – spojenci či nepřátelé

Reputace antidepresiv se propadla na nové minimum

Problém trvalého přísunu

Francis H. C. Crick – vědec, který odhalil tajemství molekuly života

Využití farmakogenetiky a farmakogenomiky v léčbě psychiatrických poruch: etické a ekonomické úvahy

Vztah dávky antipsychotik a léčebné odpovědi, dávkové ekvivalenty antipsychotik

Antipsychotika – obezita a diabetes

NOVÉ KNIHY

POKYNY AUTORŮM

EDITORIAL

ORIGINAL PAPERS

M. Preiss, P. Mohr, M. Kopeček, V. Melanová, V. Janečka, M. Rodriguez, T. Hájek:
Trauma and stress eight months after floods in 2002

P. Štorková, M. Preiss, M. Kopeček:
Practice effect in verbal fluency test and assesment of an alternative version. Pilot study

REVIEWS

D. Hořínek, J. Hort, J. Brabec, P. Petrovický:
Volumetric MRI in the diagnostics and therapy of Alzheimer disease

M. Miovský, L. Šťastná, V. Řehan
Summary of the recent cannabis use situation in the Czech Republic from the perspective of school and general population surveys

D. Seifertová
Quetiapin in the treatment of manic episode of bipolar disorder

NEW PSYCHOTROPICS

J. Švestka
Lamotrigine in treatment of affective disorders

CME

I. Rektorová:
Differential diagnostics of dementias

BRAIN – IMAGING FINDINGS IN PSYCHIATRY

J. Horáček, M. Brunovský, M. Kopeček, F. Španiel, P. Mohr, M. Rodriguez, D. Seifertová, T. Novák, O. Bělohlávek
Chronic acoustic verbal hallucinations and temporal lobe epilepsy.
EEG, qEEG and 18FDG PET case study

PSYCHOTHERAPY

J. Praško, B. Pašková, H. Prašková
Hypochondriasis, its treatment, and exposure to the imaginative experience of illness and death

CORRESPONDENCE

J. Patočka, C. Höschl: D-Serin: white crow among amino-acids

Alternative medicine as a problem (interview)

COMMUNICATIONS

C. Höschl: Neuroscience Global Medical Conference New York 29.–30. 4. 2004

L. Janů: Czech psychiatry and the world. Report from 5th Meeting of the Czech psychiatric association

C. Höschl: 24. congress CINP (Collegium Internationale

Neuropsychopharmacologicum). Paris, France, 20–24 June 2004

C. Höschl: Modern biology and visions of humanity

M. Dluhá: Young psychiatrists training

AEP Research Prizes 2005

We have read for you

„Me-Too" Products – Friend or Foe

Antidepressant reputation falls to new lows

The Pipeline Problem

Francis H. C. Crick – a scientist who discovered the mystery of the molecule of life

Pharmacogenetics, pharmacogenomics, and the treatment

Dose-response relationship in antipsychotics

Antipsychotics – obesity and diabetes

NEW BOOKS

INSTRUCTIONS FOR AUTHORS

EDITORIAL

PŮVODNÍ PRÁCE

I. Tůma, M. Pérez, Z.Lenderová, M. Zemanová, E. Kadlecová: Léčba kognitivní dysfunkce u schizofrenie donepezilem: dvojitě slepá, placebem kontrolovaná klinická studie

PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY

M. Kolomazník: Léčba předčasné ejakulace intermitentně podávaným sertralinem

L. Landa, M. Votava: Senzitizace – základní vlastnost návykových látek a její experimentální studium

NOVÁ PSYCHOFARMAKA

J. Švestka: Naltrexon v léčbě závislosti na alkoholu

VZDĚLÁVÁNÍ

M. Kopeček, M. Bareš: Repetitivní transkraniální magnetická stimulace (rTMS) v léčbě deprese. Přehled publikovaných studií

MOZEK – FUNKČNĚ MORFOLOGICKÉ NÁLEZY V PSYCHIATRII

J. Horáek, T. Novák, P. Mohr, F. Španiel, C. Dockery, M. Kopeek, O. Blohlávek: Hodnocení regionálního metabolizmu mozku (18FDG PET) v diferenciální diagnóze obsedantní kompulzivní poruchy a schizofrenie. Kazuistické pozorování.

PSYCHOTERAPIE

I. H. Barlow: Vznik a podstata úzkostných poruch: Teorie trojí vulnerability

DOPISY
J. Šimek: Ad Richard Rokyta: Psychogenní bolest
F. M. Dattilio: Kognitivně-behaviorální terapie a budoucnost psychoterapeutické integrace
M. Votava: Komentář k článku „Chirální léčiva v psychiatrii aneb psychofarmaka před a za zrcadlem"
G. O. Křížek: Komentář k článku „Placebo: Klamání nemocného nebo nástroj poznání?

ZPRÁVY
D. Holub: 12 zimní workshop o schizofrenii, Davos, 7.–13. února 2004 147
C. Höschl: 12. Kongres Asociace evropských psychiatr (AEP). Ženeva, Švýcarsko 14.–18. dubna 2004
J. Praško, P. Možný, K. Espa-Červená, K. Ďurecová, E. Libigerová, S. Kratochvíl, I. Málková, B. Pašková, H. Prašková, S. Veselková, R. Záleský, J. Záskalan: 33. Kongres EABCT v Praze 2003
C. Höschl: 157. výroní konference Americké psychiatrické asociace, New York, 1.–6. kvtna 2004
J. Sikora, R. Matika: Sympozium Neuroendokrinologie v psychiatrii v Jihlav ve dnech 22. 4.–24. 4. 2004
Přečetli jsme za Vás
Cvičení a zvládnutí poruch chování u pacientů s Alzheimerovou chorobou
Britain´s National Health Service Revisited.

NOVÉ KNIHY

INFORMACE
Čtenost časopisů s psychiatrickým zaměřením v roce 2003

EDITORIAL

ORIGINAL PAPERS

I. Tůma, M. Pérez, Z.Lenderová, M. Zemanová, E. Kadlecová: Treatment of cognitive dysfunction in schizophrenia with Donepezil: a double-blind, placebo controlled clinical study

REVIEWS

M. Kolomazník: Intermittent administration of sertraline in premature ejaculation

L. Landa, M. Votava: Sensitization – the basic characteristic of drugs of abuse and its experimental study

NEW PSYCHOTROPICS
J. Švestka: Naltrexone in the treatment of alcohol dependence

CME

M. Kopeček, M. Bareš: Repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) in the treatment of depression. Review of published studies

BRAIN – IMAGING FINDINGS IN PSYCHIATRY

J. Horáek, T. Novák, P. Mohr, F. Španiel, C. Dockery, M. Kopeek, O. Blohlávek: The Evaluation of Regional Brain Metabolism (18FDG PET) in Differential Diagnostic Discrimination of Obsessive Compulsive Disorder and Schizophrenia. Case Study.

PSYCHOTHERAPY

I. H. Barlow: Origin and principles of anxiety disorders: Theory of triple vulnerability

CORRESPONDENCE
J. Šimek: ad Richard Rokyta: Psychogenic pain
F. M. Dattilio: CBT and future of psychotherapeutic integration
M. Votava: ad: Chiral drugs in psychiatry videlicet psychotropics before and behind a mirror
G. O. Křížek: ad: Placebo: research tool or deception?

COMMUNICATIONS
D. Holub: 12th Biennial Winter Workshop on Schizophrenia Davos, February 7–13, 2004
C. Höschl: 12th Congress of the Association of European Psychiatrists (AEP),Geneva, 14–18 April 2004
J. Praško, P. Možný, K. Espa-Červená, K. Ďurecová, E. Libigerová, S. Kratochvíl, I. Málková, B. Pašková, H. Prašková, S. Veselková, R. Záleský, J. Záskalan: 33rd Congress of EABCT, Prague 2003
C. Höschl: 157th Annual Meeting of APA, New York, 1–6 May 2004 166Jihlava. 22–24 April 2004
We have read for you
Exercise and behavioral management in patients with Alzheimer´s disease
Britain´s National Health Service Revisited.

NEW BOOKS

INFORMATION
Preferences of journals focused on Psychiatry in 2003

EDITORIAL

OBSAH

PŮVODNÍ PRÁCE

L. Vyklický Jr., M. Horák, M. Petrovič, M. Sedláček, K. Sušánková, K. Toušová, L. Vyklický Sn., V. Vlachová:
Iontové kanály a modulace jejich aktivity fyzikálními a chemickými podněty

P. Mareš:
Ontogenetický vývoj citlivosti na antagonisty excitačních aminokyselin

V. Bubeníková, F. Šťastný:
N-acetyl-L-aspartyl-L-glutamát a zpracování senzorimotorických informací: účinek dizocilpinu

R. Rokyta, A. Yamamotová, M. Pometlová, M. Franěk, Š. Vaculín:
Vztah neurotransmiterových a neuromodulačních systémů u animálních modelů bolesti, stresu, úzkosti a schizofrenie

A. Yamamotová, V. Bubeníková, R. Rokyta, F. Šťastný:
Porovnání fenotypu u dvou neurovývojových modelů schizofrenie u potkanů

F. Šťastný, H. Tejkalová, I. Skuba, T. Páleníček, L. Pliss, V. Mareš, Z. Krištofiková, M. Kaiser, C. Höschl, V. Bubeníková, V. J. Balcar:
Interakce dopaminového D1/D2 receptoru s glutamátovým receptorem NMDA typu: od molekul k animálním modelům schizofrenie

J. Horáček, M. Kopeček, F. Španiel, P. Mohr, C. Dockery, D. Seifertová, O. Bělohlávek, C. Höschl:
Klidový regionální metabolismus mozku u pacientů se schizofrenií. Studie 18FDG FET

M. Kopeček, P. Štorková, J. Kožený, M. Preiss, T. Novák, C. Dockery, J. Horáček:
Vliv rTMS mozečku na výkon v testu generování slov – pilotní studie

M. Brunovský:
Kvantitativní elektroencefalografie v psychiatrii

M. Preiss, J. Motejlková, I. Janů, E. Kolárová, L. Fráňová, J. Toman:
Neuropsychologická zkouška vizuální paměti. Vodítka pro dětskou klinickou praxi

M. Rodriguez, P. Mohr, M. Preiss, O. Krulišová, R. Kawaciuková:
První výsledky počítačové rehabilitace kognitivních funkcí u schizofrenie

I. Motlová, E. Dragomirecká, F. Španiel, E. Goppoldová, R. Záleský, P. Šelepová:
Schizofrenie a kvalita života: skupinová rodinná psychoedukace pohledem pacientů

P. Mohr, M. Preiss, L. Motlová, M. Rodriguez, F. Španiel:
Oddělení aplikovaného výzkumu Centra neuropsychiatrických studií 2000–2004

EDITORIAL

CONTENTS

REVIEWS

L. Vyklický Jr., M. Horák, M. Petrovič, M. Sedláček, K. Sušánková, K. Toušová, L. Vyklický Sn., V. Vlachová: Ionic channels and modulation of their activity by physical and chemical stimuli

P. Mareš: Development of sensitivity to excitatory amino acid antagonists

V. Bubeníková, F. Šťastný: N-acetyl-L-aspartyl-L-glutamate and senzorimotor information processing: effect of dizocilpin

R. Rokyta, A. Yamamotová, M. Pometlová, M. Franěk, Š. Vaculín: Relationship of neurotransmitter and neuromodulatory systems in animal models of pain, stress, anxiety and schizophrenia

A. Yamamotová, V. Bubeníková, R. Rokyta, F. Šťastný: Comparison of phenotype of pain in two neurodevelopmental models of schizophrenia in rats

F. Šťastný, H. Tejkalová, I. Skuba, T. Páleníček, L. Pliss, V. Mareš, Z. Krištofiková, M. Kaiser, C. Höschl, V. Bubeníková, V. J. Balcar: Interactions of dopamine D1/D2 receptor with glutamate receptor of NMDA type: from molecules to animal models of schizophrenia

J. Horáček, M. Kopeček, F. Španiel, P. Mohr, C. Dockery, D. Seifertová, O. Bělohlávek, C. Höschl: Resting regional brain metabolism in patients with schizophrenia. 18FDG FET study

M. Kopeček, P. Štorková, J. Kožený, M. Preiss, T. Novák, C. Dockery, J. Horáček: Influence of cerebellar rTMS to verbal fluency – pilot study

M. Brunovský: Quantitative electroencephalography in psychiatry

M. Preiss, J. Motejlková, I. Janů, E. Kolárová, L. Fráňová, J. Toman: Neuropsychological test of visual memory.¨The norms for children

M. Rodriguez, P. Mohr, M. Preiss, O. Krulišová, R. Kawaciuková: First results of computer-assisted rehabilitation of cognitive functions in schizophrenia

I. Motlová, E. Dragomirecká, F. Španiel, E. Goppoldová, R. Záleský, P. Šelepová: Schizophrenia and quality of life: patient-reported outcomes on group family psychoeducation P. Mohr, M. Preiss, L. Motlová, M. Rodriguez, F. Španiel: Department of Clinical Application Research – Centre of Neuropsychiatric Studies in 2000–2004 81

EDITORIAL

OBSAH

PŮVODNÍ PRÁCE

J. Marek: Prolaktin a psychofarmakologie

J. Novotný, L. Petruželka: Modifikuje psychiatrická medikace riziko vzniku nádorových onemocnění?

C. Höschl, T. Hájek, M. Kopeček: Poškozují exogenně podávané kortikoidy mozek?

R. Hampl, M. Bičíková, L. Stárka: Neuroaktivní deriváty dehydroepiandrosteronu

M. Bičíková, R Hampl: Neurosteroidy – deriváty progesteronu

S. Hynie, V. Klenerová: Neurobiologie posttraumatické stresové poruchy

V. Klenerová, S. Hynie: Interakce mezi nervovým, endokrinním a imunitním systémem

M. Langmeier, D. Marešová, J. Mourek, J. Pokorný, S. Trojan: Serotoninergní systémy (morfologie, funkce, klinika)

J. Patočka: Endorfiny ve vztahu k duševním chorobám

F. Vyskočil: Deprese, trofika a kmenové buňky

R. Rokyta: Neuroendokrinní a imunologické změny u modelu chronické bolesti (adjuvantní artritidy)

EDITORIAL

CONTENTS

REVIEWS

J. Marek: Prolactin and psychopharmacology

J. Novotný, L. Petruželka: Does the psychiatric medication modify the cancer risk?

C. Höschl, T. Hájek, M. Kopeček: Do exogenous corticosteroids damage human brain?

R. Hampl, M. Bičíková, L. Stárka: Neuroactive derivates of dehydroepiandrosterone

M. Bičíková, R Hampl: Neurosteroids – progesterone derivatives

S. Hynie, V. Klenerová: Neurobiology of posttraumatic stress disorder

V. Klenerová, S. Hynie: Interaction between neural, endocrine and immune systems

M. Langmeier, D. Marešová, J. Mourek, J. Pokorný, S. Trojan: Serotoninergic Systems (Structure, Function, Clinic)

J. Patočka: Endorphins Concerning Insanity

F. Vyskočil: Depression, trophic influences and stem cells

R. Rokyta: Neuroendocrinological and immunological changes in the model of chronic pain (adjuvant arthritis)

EDITORIAL

PŮVODNÍ PRÁCE

E. Goppoldová, L. Motlová, E. Dragomirecká, T. Hájek
Změna subjektivní kvality života a klinického stavu v průběhu psychiatrické hospitalizace. Existují rozdíly mezi diagnostickými kategoriemi?

E. Dragomirecká, D. Kubisová, M. Anděl
Duševní zdraví pražských bezdomovců

PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY

M. Miovský, L. Šťastná, V. Řehan
Indikátory rizikového chování v kontextu užívání konopných drog

M. Simová, M. Preiss, M. Bareš, M. Kopeček, T. Ježková, P. Stopková, J. Klose
Změny osobnostních rysů v průběhu psychiatrické hospitalizace. Pilotní studie s Cloningerovým dotazníkem temperamentu a charakteru (TCI)

J. Horáček
Mechanizmus účinku atypických antipsychotik a neurobiologie schizofrenie

NOVÁ PSYCHOFARMAKA

J. Švestka
Galantamine – duální kognitivum s neuroprotektivním účinkem: update

VZDĚLÁVÁNÍ

P. Grof, I. Tůma
Bipolární stabilizátory nálady: Jaký pro koho, kdy a jak dlouho?

MOZEK – FUNKČNÍ MORFOLOGICKÉ NÁLEZY V PSYCHAITRII

M. Kopeček, M. Bareš, M. Brunovský, J. Horáček
Chronický syndrom depersonalizace a derealizace v obraze 18FDG PET. Kazuistika

PSYCHOTERAPIE

T. Gruettert
Interpersonální psychoterapie (IPT) deprese: CME kurz na výroční konferenci České psychiatrické společnosti ČLS JEP ve Špindlerově Mlýně 10.–13. 6. 2004

DOPISY, DISKUZE, OHLASY

P. E. Pus
Vliv farmaceutického průmyslu na vzdělávání lékařů Ad: Editorial Dr. R. Balona
(Psychiatrie 2004;8(3):175–176)

ZPRÁVY

C. Höschl: Mental Health Working Party, European Commission Luxemburg 21.–23. 9. 2004

Fifth Berlin Summerschool „Psychiatry, as a Science"

C. Höschl: VISION Scientific Summit 2004. Malta, Portomaso

C. Höschl: VII. celostátní psychofarmakologická konference s mezinárodní účastí Maďarské psychofarmakologické společnosti, Tihany, Balaton, Maďarsko, 30. 9.–2. 10. 2004

C. Höschl: II. česko–slovenské neuropsychiatrické sympozium a 4. minikonference CNS. Český Krumlov, 23.–25. září 2004

M. Černý, J. Roubal: 8. evropská konference Gestalt terapie. 9.–12. 9. 2004, Praha

C. Höschl: Odešel Prof. PhDr. Zdeněk Matějček, CSc.

PŘEČETLI JSME ZA VÁS

Když je lékař také popravčím
Psychologická a sociální rizika behaviorálního výzkumu
Co mají vědět účastníci výzkumu o výsledcích předchozích dokončených, randomizovaných studií?
Veřejná registrace klinických hodnocení
NIH připravuje tvrdá omezení externích konzultací
Rozkol mezi britskými psychoanalytiky
Šimpanzi a evoluce lidského chování
Naděje pro perinatální prevenci mozkové obrny
Terorismus a internet
Spotřeba psychofarmak v ČR za rok 2003
Antipsychotika – obezita a diabetes – pokračující diskuze

NOVÉ KNIHY

POKYNY AUTORŮM

ORIGINAL PAPERS

E. Goppoldová, L. Motlová, E. Dragomirecká, T. Hájek
Changes in subjective quality of life and clinical variables during psychiatric hospitalisation. Are there differences between diagnostic categories?

E. Dragomirecká, D. Kubisová
Mental health of homeless people in Prague

REVIEWS

M. Miovský, L. Šťastná, V. Řehan
Risk Behaviour Indicators in the Context of Cannabis Use

M. Simová, M. Preiss, M. Bareš, M. Kopeček, T. Ježková, P. Stopková, J. Klose
Change in personality traits during psychiatric hospitalization. Pilot study with Cloninger's Temperament and Character Inventory (TCI)

J. Horáček
Mechanism of action of atypical antipsychotics and neurobiology of schizophrenia NEW

PSYCHOTROPICS

J. Švestka
Galantamine – a dual cognitive enhancer with neuroprotective effect: an update

CME

P. Grof, I. Tůma
Bipolar mood stabilizers: Which one for whom, when and how long?

BRAIN – IMAGING FINDINGS IN PSYCHIATRY

M. Kopeček, M. Bareš, M. Brunovský, J. Horáček
18FDG PET imaging of chronic depersonalization and derealization syndrome. A case study

PSYCHOTHERAPY

T. Gruettert
Interpersonal psychotherapy (IPT) of depression: CME course at the annual conference of the Czech psychiatric association in Špindlerův Mlýn 10–13 June 2004

CORRESPONDENCE

P. E. Pus
Influence of pharmaceutical industry on medical education.
Ad: Editorial of Dr. R. Balon (Psychiatrie, 2004:8; 175–176)

COMMUNICATIONS

C. Höschl: Mental Health Working Party, European Commission Luxemburg 21.–23. 9. 2004

Fifth Berlin Summerschool „Psychiatry, as a Science"

C. Höschl: VISION Scientific Summit 2004. Malta, Portomaso

C. Höschl: 7th Neuropsychopharmacological congress with international participation, Tihany, Balaton, Hungary, 30. 9.–2. 10. 2004

C. Höschl: 2nd Czech-Slovak neuropsychiatric symposium and 4th miniconference of CNS, Český Krumlov, 23–25 September 2004

M. Černý, J. Roubal: 8th European conference of Gestalt therapy, Prague, 9–12 September 2004

C. Höschl: Obituary to professor Zdeněk Matějček

WE HAVE READ FOR YOU

When the doctor is also executioner
Psychological and social risks of behavioral research
What must research subjects be told regarding the results of completed randomized trials?
Public registration of clinical trials
NIH to set stiff restrictions on outside consulting
A clash of egos among British analysts
A course in behavior and evolution, taught by chimps
Hope for perinatal prevention of cerebral palsy
Terrorism and internet
Consumption of psychotropics in the Czech Republic in the year 2003
Consensus development conference on antipsychotic drugs and obesity and diabetes

NEW BOOKS

INSTRUCTIONS FOR AUTHORS

PŮVODNÍ PRÁCE

A. Heretik sr., A. Heretik jr., V. Novotný, J. Pečeňák, A. Ritomský: Nezamestnanosť a depresia. Čiastková analýza výsledkov epidemiologického výskumu depresie na Slovensku (EPID)

PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY

A. Strunecká, J. Patočka: Lithium a Alzheimerova choroba

A. Stuchlík: Úlohy aktivního a pasivního vyhýbání se místu: Slibné nástroje v kognitivních neurovědách

R. Rokyta: Psychogenní bolest

J. Patočka, A. Dvořák: Chirální léčiva v psychiatrii aneb psychofarmaka před a za zrcadlem

M. Votava, L. Uhlířová: Behaviorální preklinické modely úzkosti

KAZUISTIKY

R. Přikryl, H. Kučerová, M. Perna: Repetitivní transkraniální magnetická stimulace a obsedantně-kompulzivní porucha: Kazuistické pozorování

J. Masopust, J. Grim, L. Hosák, Z. Lenderová, A. Urban, J. Žižka: Amnestický syndrom

NOVÁ PSYCHOFARMAKA

J. Švestka: Risperidon v neschizofrenních indikacích

VZDĚLÁNÍ

I. Tůma, J. C. Y. Chou: Antipsychotika druhé generace v léčbě mánie

MOZEK – FUNKČNĚ MORFOLOGICKÉ NÁLEZY V PSYCHIATRII

R. Záleský, J. Horáček, M. Bareš, B. Pašková, J. Praško, O. Bělohlávek: Panická porucha s agorafobií: Léčba repetitivní transkraniální magnetickou stimulací (rTMS) a hodnocení regionálního metabolizmu mozku (18FDG PET). Kazuistika

DOPISY

J. Vevera: Co chybělo na 46. česko-slovenské neuropsychofarmakologické konferenci

ZPRÁVY

46. Česko-slovenská psychofarmakologická konference, Lázně Jeseník, 7.-11. ledna 2004

L. Motlová, E. Dragomirecká: Mezinárodní konference o kvalitě života

C. Höschl: Druhé mezinárodní výcvikové fórum na téma Duševní zdraví, lidská práva a legislativa, WHO Ženeva, 8.–12. 11. 2003

C. Höschl: První setkání Pracovní skupiny pro duševní zdraví, European Commission, Luxembourg, 25.–26. listopadu 2003

PŘEČETLI JSME ZA VÁS

Británie plánuje vytvoření genetické databáze. Jak se podílí prostředí a příroda na vzniku nemocí

Chudoba a duševní zdraví dítěte

Jak je to s dlouhověkostí?

Život v ohrožení – adaptace na hrozbu teroristických útoků

Kognitivně-behaviorální program pomáhá dětem, které se setkaly s násilím

Vítejte v období genomiky

Savant syndrom indukovaný rTMS

Efektivita a náklady na léčbu olanzapinem a haloperidolem u pacientů se schizofrenií, randomizovaná kontrolovaná studie

Nové knihy

INFORMACE

7. setkání národních partnerů Evropského programu duševního zdraví WHO

EDITORIAL

CONTENTS

ORIGINAL PAPERS

A. Heretik sr., A. Heretik jr., V. Novotný, J. Pečeňák, A. Ritomský: Unemployment and depression. Partial analysis of results of epidemiological research of depression in Slovakia (EPID)

REVIEWS

A. Strunecká, J. Patočka: Lithium and Alzheimer´s disease

A. Stuchlík: Active and passive place avoidance tasks: Promising tools in cognitive neuroscience

R. Rokyta: Psychogenic pain

J. Patočka, A. Dvořák: Chiral drugs in psychiatry videlicet psychotropics before and behind a mirror

M. Votava, L. Uhlířová: Behavioral preclinical models of anxiety

CASE REPORT

R. Přikryl, H. Kučerová, M. Perna: Repetitive transcranial magnetic stimulation and obsessive-compulsive disorder: Case report

J. Masopust, J. Grim, L. Hosák, Z. Lenderová, A. Urban, J. Žižka: Amnestic syndrome

NEW PSYCHOTROPICS

J. Švestka: Risperidone in nonschizophrenic indications

CME

I. Tůma, J. C. Y. Chou: Second generation antipsychotics in the treatment of mania

BRAIN – IMAGING FINDINGS IN PSICHIATRY

R. Záleský, J. Horáček, M. Bareš, B. Pašková, J. Praško, O. Bělohlávek:Panic disorder with agoraphobia: Repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) treatment and evaluation of regional brain metabolism (18FDG PET). Case report

CORRESPONDENCE

J. Vevera: What was missing at 46th Czech-Slovak neuro-psychopharmacological conference

COMMUNICATIONS

46th Czech-Slovak annual psychopharmacological meeting. Jeseník Spa, 7–11 January 2004

L. Motlová, E. Dragomirecká: International conference on life quality

C. Höschl: Second international training forum on mental health, Human Rights and Legislation, Geneva, 8.–12. November 2003

C. Höschl: First meeting of the Mental Health Working Party, European Commission, Luxembourg, 25.–26. November 2003

WE HAVE READ FOR YOU

Great Britain plans to create genetic database; How the environment and nature contributes to disease development

Poverty and child mental health

How is it with longevity?

Threatened life – adaptation to threat of terroristic attacks

Cognitive-behavioural program helps to children who met with violence

Welcome in genome era

Savant syndrome induced by rTMS

Efficiency and expenses of olanzapin and haloperidol treatment in patients with schizophrenia. Randomized controlled study

New books

INFORMATION

7th Meeting of National Counterparts of the WHO